Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Usne Dekha Maine Dekha - उसने देखा मैंने देखा
usne dekha maine dekha usne dekha maine dekha
ab duniya dekhane wali hai
usne dekha maine dekha usne
aankhon ke ek ishare pe aankhon ke ek ishare pe
ghar ki ab kiski chali hai
usne dekha maine dekha
ab duniya dekhane wali hai
usne dekha maine dekha
unse nain milake wo phal paya
dard liya or dil k chain gawaya
unse nain milake wo phal paya
dard liya or dil k chain gawaya
nadiyan kinare koi chori chori aaye re
nadiyan kinare koi chori chori aaye re
apni sunay or meri suljaye re
apni sunay or meri suljaye re
bus ye dil na khali hai
usne dekha maine dekha usne dekha maine dekha
ab duniya dekhane wali hai
usne dekha maine dekha usne
meeti meeti suhani laage jab se nain milaye
meeti meeti suhani laage jab se nain milaye
mere mann badal garaz lage dil mein jab wo aaye
mere mann badal garaz lage dil mein jab wo aaye
nadiyan kinare koi chotri chori aaye re
nadiyan kinare koi chotri chori aaye re
apni sunay or meri suljaye re
apni sunay or meri suljaye re
has ras ye dil nepali hain
usne dekha maine dekha
ab duniya dekhane wali hai
usne dekha maine dekha
Poetic Translation - Lyrics of Usne Dekha Maine Dekha
She saw, I saw, she saw, I saw,
Now the world will bear witness.
She saw, I saw, she,
At the blink of an eye, at the blink of an eye,
Whose will prevails at home now?
She saw, I saw,
Now the world will bear witness.
She saw, I saw.
From their eyes meeting, that fruit was found,
Pain embraced, and the heart's peace lost.
From their eyes meeting, that fruit was found,
Pain embraced, and the heart's peace lost.
By the riverbank, someone comes secretly,
By the riverbank, someone comes secretly,
Shares their tale, and untangles mine,
Shares their tale, and untangles mine.
Only this heart is not empty.
She saw, I saw, she saw, I saw,
Now the world will bear witness.
She saw, I saw, she.
Sweet, sweet, delightful it feels, since eyes have met,
Sweet, sweet, delightful it feels, since eyes have met.
My mind’s clouds begin to thunder, when they enter my heart,
My mind’s clouds begin to thunder, when they enter my heart.
By the riverbank, someone comes secretly,
By the riverbank, someone comes secretly,
Shares their tale, and untangles mine,
Shares their tale, and untangles mine.
This laughter, this heart, is Nepali,
She saw, I saw,
Now the world will bear witness.
She saw, I saw.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
