Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_040.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Uske Khel Nirale Wohi Jane
4.91 - 11 votes
Religious Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.91
Total Vote(s) : 11
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Uske Khel Nirale Wohi Jane - उसके खेल निराले वोही जाने

uske khel nirale wohi jane allah jane wohi jane allah jane
uske khel nirale wohi jane allah jane wohi jane allah jane
haste rote ye insan haste rote ye insan
aaye kaha se jaye kaha aaye kaha se jaye kaha
kyu aaye na jane wale kyu aaye na jane wale
wohi jane allah jane wohi jane allah jane

wohi rahman wohi rahima wohi vidhata
wo upkar wahi satkar wahi jagdata
wohi rahman wohi rahima wohi vidhata
wo upkar wahi satkar wahi jagdata
hoja uske hawale wohi jane allah jane
wohi jane allah jane

dard bhi de aaram bhi de dard bhi de aaram bhi de
chine to inaam bhi de chine to inaam bhi de
uske rang nirale wohi jane allah jane
wohi jane allah jane

pahle to jalim ko bhil sada deta hai
fir majlun ka badla lekar dam leta hai
pahle to jalim ko bhil sada deta hai
fir majlun ka badla lekar dam leta hai
bande dar pe usi ke apne sar ko jhukale
wohi jane allah jane
wohi jane allah jane

uske khel nirale wohi jane allah jane
wohi jane allah jane
wohi jane allah jane
wohi jane allah jane
wohi jane allah jane


lyrics of song Uske Khel Nirale Wohi Jane

Poetic Translation - Lyrics of Uske Khel Nirale Wohi Jane
His games are a mystery, known only to Him,
Allah knows, He alone knows, Allah knows.
His games are a mystery, known only to Him,
Allah knows, He alone knows, Allah knows.
Laughing, weeping, this mortal race,
Laughing, weeping, this mortal race,
From where do they come, and where do they go?
From where do they come, and where do they go?
Why do they come, these travelers unknown?
Why do they come, these travelers unknown?
He alone knows, Allah knows, He alone knows.
Allah knows, He alone knows, Allah knows.

He is the Compassionate, the Merciful, the Creator,
He is the Giver, the Honorer, the Sustainer.
He is the Compassionate, the Merciful, the Creator,
He is the Giver, the Honorer, the Sustainer.
Surrender yourself to Him, He alone knows,
Allah knows, He alone knows.

He gives the pain, He gives the ease,
He gives the pain, He gives the ease,
He takes away, He gives the reward,
He takes away, He gives the reward,
His colors are a mystery, He alone knows,
Allah knows, He alone knows.

First, He gives the tyrant a chance,
First, He gives the tyrant a chance,
Then, He avenges the wronged, and takes breath.
Then, He avenges the wronged, and takes breath.
Oh, servant, bow your head at His door,
He alone knows, Allah knows,
Allah knows, He alone knows.

His games are a mystery, known only to Him,
Allah knows, He alone knows, Allah knows.
He alone knows,
He alone knows,
Allah knows.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Farooq Sheikh, Poonam Dhillon, Madan Puri, Iftekhar, Bharat Kapoor, Manmohan Krishan, Avtar Gill, Gita Siddharth, Padma Khanna, Javed Khan, Vikas Anand, Pardesi
Singer: Asha Bhosle, Gunjan, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Nitin Mukesh, Pamela Chopra
Lyricist: Jan Nissar Akhtar, Naqsh Lyallpuri
Music Director: Khayyam
Film Director: Manmohan Krishna
Film Producer: Yash Chopra
External Links: Noorie at IMDB    Noorie at Wikipedia
Watch Full Movie: Noorie at YouTube    Noorie at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mr. Natwarlal (1979)
Mr. Natwarlal (1979)
The Train (1970)
The Train (1970)
Tarana (1951)
Tarana (1951)
Mr. & Mrs. 55 (1955)
Mr. & Mrs. 55 (1955)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy