Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Upar Dekho Ya Niche, Aage Dekho Ya Pichhe - ऊपर देखो या निचे, आगे देखो या पीछे
ye ye ye ye
upar dekho ya niche, aage dekho ya pichhe
ya dekho danye banye, bas hum hi hum najar aaye
upar dekho ya niche, aage dekho ya pichhe
ya dekho danye banye, bas hum hi hum najar aaye
aaj to hum ankho pe chhaye, kal dil pe chhayenge
chain se sone bhi na denge, khwabo mein aayenge
o o tadpana bhi hum jane, behlana bhi hum jane
kaho tadpaye ya behlaye, bas hum hi hum najar aaye
upar dekho ya niche, aage dekho ya pichhe
ya dekho danye banye, bas hum hi hum najar aaye
lagata hai ke apane mil gaye, jab se apko dekha
dekh lo apane hath hai jiname apane nam ki rekha
o o tum chahe na pehchano, itani si apani mano
hum do se ik ho jaye, bas hum hi hum najar aaye
upar dekho ya niche, age dekho ya pichhe
ya dekho daye baye, bas hum hi hum najar aaye
sath hamara janam janam ka, kyun is janam judayi
nahi nibhani thi to pichhale janam kasam kyun khayi
o o achchha hai milake rehana, phulo sa khilake rehana
phir kyun na hum muskaye, bas hum hi hum najar aaye
upar dekho ya niche, age dekho ya pichhe
ya dekho daye baye, bas hum hi hum najar aaye
bas hum hi hum najar aaye, bas hum hi hum najar aaye
Poetic Translation - Lyrics of Upar Dekho Ya Niche, Aage Dekho Ya Pichhe
Everywhere, yes, everywhere,
Look up, look down, ahead, or behind,
To the right, to the left, only I, I appear.
Look up, look down, ahead, or behind,
To the right, to the left, only I, I appear.
Today I veil your eyes, tomorrow your heart,
I will not let you sleep in peace, in dreams I'll start.
Oh, I know how to torment, how to appease,
Tell me, shall I torment, or comfort your ease,
Everywhere, yes, everywhere,
Look up, look down, ahead, or behind,
To the right, to the left, only I, I appear.
Feels like we've met again, since I’ve looked at you,
See your hands, lines etched, my name in view.
Oh, though you may not know, just this much believe,
We two shall become one, only I, I achieve.
Everywhere, yes, everywhere,
Look up, look down, ahead, or behind,
To the right, to the left, only I, I appear.
Our bond's for every birth, why parting this time?
If not to stay, why vows in past life's clime?
Oh, better to be with, bloom like a flower,
Then why not smile together, in every hour?
Everywhere, yes, everywhere,
Look up, look down, ahead, or behind,
To the right, to the left, only I, I appear.
Only I, I appear, only I, I appear.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
