Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ingali Mungali Khaike - इंगुली मुंगली खाईके
inguli mungli khayike
are thamko sang layike
main jhumri taliya udi jaau, fur
inguli mungli khayike
aa thamko sang layike
main jhumri taliya udi jaau, fur
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike
inguli mungli khayike
aa thamko sang layike
main jhumri taliya udi jaau, fur
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike
pani se patle dono jane
chandi se ujle dono jane
pani se patle dono jane
chandi se ujle dono jane
tum piya kaale hum piya gore
photo me khichenge dono jane
photo me khichenge dono jane
tum piya banduk hum piya goli
tum piya banduk hum piya goli
thu thay thay karenge dono jane
thu thay thay karenge dono jane
inguli mungli khayike
aa thamko sang layike
main patna shehar udi jaau, fur
are aara hile baliya hile, chhapra hile la
ho humri lachke jab kamariya
ho re ji duniya hile la
ho humri lachke jab kamariya
ho re ji duniya hile la
tum piya takiya hum piya chadar
tum piya takiya hum piya chadar
bistar pe bichhenge dono jane
bistar pe bichhenge dono jane
tum piya daru hum piya botal
tum piya daru hum piya botal
adde pe khulenge dono jane
adde pe khulenge dono jane
inguli mungli khayike
aa thamko sang layike
ludhiyana shehar udi jaau, fur
balle balle balle balle
balle balle balle balle
hoye dila de dila de, ludhiyane di lungi
ho dila de dila de, ludhiyane di lungi
pake lungi channa, dus lakh duayein denge
tola dila de dila de, ludhiyane di lungi
tum piya ghunghru hum piya payal
tum piya ghunghru hum piya payal
san sang bajenge dono jane
san sang bajenge dono jane
inguli mungli khayike
aa thamko sang layike
culcutta shehar udi jaau, fur
ari o humar sonar bangla
humar sonar bangla, humar sonar bangla
humar sonar bangla
ae sochai agar tola, bartola rotola
sab the ke bado dharam tola re
ae sab the ke bado dharam tola re
humar sonar bangla
humar sonar bangla
tum piya hero hum hai heroine
tum piya hero hum hai heroine
rajkapur se milenge dono jane
rajkapur se milenge dono jane
ramiya vastavaiya ramiya vastavaiya
ramiya vastavaiya ramiya vastavaiya
mgr mera bhaiya
o mjir mera bhaiya, mjir mhir
gaveskar se milenge dono jane
gaveskar se milenge dono jane
govinda aala re aala
jara matki sambhal brij bala
govinda aala re aala
jara matki sambhal brij bala, hey hey
lambu se milenge dono jane
lambu se milenge dono jane
khaiye paan banaras wala
khul jaye band akal ka tala
phir to aisi kare kamal
sidhi kar de sabki chaal
ho chhora ganga kinare wala
ho chhora ganga kinare wala
ho chhora ganga kinare wala
inguli mungli khayike
are thamko sang layike
main jhumri taliya udi jaau, fur
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike
inguli mungli inguli mungli
inguli mungli khayike, fur
Poetic Translation - Lyrics of Ingali Mungali Khaike
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Jhumeri Talaiya, I will soar, *fur*.
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Jhumeri Talaiya, I will soar, *fur*.
Fingers intertwined, fingers intertwined,
Fingers intertwined, a feast we share,
Fingers intertwined, fingers intertwined,
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Jhumeri Talaiya, I will soar, *fur*.
Fingers intertwined, fingers intertwined,
Fingers intertwined, a feast we share.
Thin as water, both of us entwined,
Silvery bright, our spirits aligned.
You, the dark draught, I, the fair sun,
In photographs, our lives are spun.
You, the gun's embrace, I, the bullet's flight,
*Thoo-thay thoo-thay*, in a dance of night.
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Patna's city, I will soar, *fur*.
Arah trembles, Ballia sways, Chapra shakes,
When my waist undulates, the world awakes.
When my waist undulates, the world awakes.
You, the pillow's hush, I, the bedsheet's gleam,
On the bed of dreams, together we dream.
You, the liquor's fire, I, the bottle's hold,
In the tavern's embrace, our stories unfold.
In the tavern's embrace, our stories unfold.
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Ludhiana's heart, I will soar, *fur*.
Balle balle, balle balle!
Oh, give, oh give, Ludhiana's lungi,
Oh, give, oh give, Ludhiana's lungi,
Finding the lungi, my brother, ten lakhs of prayers we give!
Oh, give, oh give, Ludhiana's lungi,
You, the anklets' chime, I, the bangles' song,
Together we'll ring, where we belong.
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Kolkata's soul, I will soar, *fur*.
Oh, my golden Bengal!
My golden Bengal, my golden Bengal,
My golden Bengal!
If you think of gold, big and small,
Everything is for you, my religion.
Everything is for you, my religion.
My golden Bengal!
You, the hero's fire, I, the heroine's grace,
Raj Kapoor we meet, in time and space.
Ramaiya Vastavaiya, Ramaiya Vastavaiya, my brother Mujeer,
Oh Mujeer, my brother, Mujeer Mujeer.
Gavaskar we meet, in this game of life.
Govinda Ala Re Ala,
Handle the pot carefully, oh women of Braj, Govinda Ala Re Ala,
Handle the pot carefully, oh women of Braj, hey hey
Lambu we meet, in this carnival of life,
Eating Banaras Paan,
Opens the lock of a closed mind,
Then it does such wonders,
Will straighten everyone's walk, oh boy from the banks of the Ganges.
With fingers intertwined, a feast we share,
Then hand in hand, beyond compare,
To Jhumeri Talaiya, I will soar, *fur*.
With fingers intertwined, fingers intertwined, a feast we share,
With fingers intertwined, fingers intertwined, a feast we share, *fur*.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
