Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ujad Gaya Sansar - उजड़ गया संसार
ujad gaya sansar
mera ujad gaya sansar
aayi thi mai piya ke ghar me
prem pujaran ban mandir me
aayi thi mai piya ke ghar me
prem pujaran ban mandir me
dev hi chhod chala thukra kar
tod prem ka haar, ujad gaya sansar
ujad gaya sansar
mera ujad gaya sansar
tut gaye tut gaye
tut gaye sukh ke sab sapne
apne hi na rahe jab apne
apne hi na rahe jab apne
kuchal gayi aasha ki kaliya
kuchal gayi aasha ki kaliya
patjhad hui bahar
mera ujad gaya sansar
ujad gaya sansar
hay ujad gaya sansar
hoke bhi mai naar suhagan
vidhva si hu badi abhagan
hoke bhi mai naar suhagan
vidhva si hu badi abhagan
Poetic Translation - Lyrics of Ujad Gaya Sansar
The world, a ruin, lies in waste,
My world, now shattered, taste of ash.
I came, a bride, to his domain,
A devotee of love's sweet reign.
To his home, I made my way,
A worshiper, come what may.
He, a god, then turned to flee,
Shattering love's decree.
The world, a ruin, lies in waste,
My world, now shattered, taste of ash.
Broken, broken, all are gone,
Shattered dreams of dawning morn.
My own have vanished, turned away,
Gone the light of yesterday.
Crushed are the buds of hope's sweet bloom,
Consumed by shadows of the tomb.
Autumn's chill, where spring once grew,
My world, a ruin, through and through.
The world, a ruin, lies in waste,
Alas, my world, now shattered, taste of ash.
Though woman, blessed by marriage's grace,
I wander, widow, in this place.
Though woman, with auspicious ties,
A wretched fate before my eyes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ujad Gaya Sansar"
Riaz Ali on Tuesday, December 06, 2011 Dear Friend aap TDH nahin ho sakte. aap bahut hi kaam ke hain jo es jaise
gem ko aap ne sanbhal ke rakha hai aur yeh keh hum se share bhi kiya hai.
gar che cutt off hai magar phir bhi maza aaya. Thanks.
