|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Udi Neendein Aankhon Se - उड़ी नींदे आँखों सेmil gayi aaj aasman si
aa gayi aage mai jaha se ye kya hua
mil gayi aaj aasman si
aa gayi aage mai jaha se ye kya hua
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
mil gayi aaj aasman si
aa gayi aage mai jaha se ye kya hua
pao zameen pe hai ya badal pe
uljhe sitare aake aanchal se
pao zameen pe hai ya badal pe
uljhe sitare aake aanchal se
jee li umar saari iss pal me
kuch bhi nahi ab mere kal me
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
mil gayi aaj aasman si
aa gayi aage mai jaha se ye kya hua
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
udi ninde aankho se judi rate khwabo se
mudi ye jane mai kaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Udi Neendein Aankhon Se |
|
Today, I met the sky,
Arrived beyond, from where, this sudden rise?
Today, I met the sky,
Arrived beyond, from where, this sudden rise?
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Today, I met the sky,
Arrived beyond, from where, this sudden rise?
Are my feet on earth, or on clouds so high?
Stars entangled, caught in my shawl nearby.
Are my feet on earth, or on clouds so high?
Stars entangled, caught in my shawl nearby.
Lived a lifetime, all in this single breath,
Nothing remains now, in the shadow of death.
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Today, I met the sky,
Arrived beyond, from where, this sudden rise?
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
Sleep fled from eyes, nights bound to dreams,
I turned, not knowing where.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Guzaarish |
| Film cast: | Hrithik Roshan, Aishwarya Rai, Aditya Roy Kapur, Monikangana Dutta, Shernaz Patel, Sanjay Lafont, Nafisa Ali, Suhel Seth, Ash Chandler, Makrand Deshpande, Mahabanoo Mody-Kotwal, Pralhad Kakkar, Achint Kaur, Priyanka Bose, Swara Bhaskar, Aayam Mehta, Sujata Kumar, Rajit Kapoor, Vijay Crishna | | Singer: | K K, Shail Hada, Kunal Ganjawala, Rakesh Pandit, Francois, Vibhavari Joshi, Sunidhi Chauhan, Harshdeep Kaur, Shankar Mahadevan | | Lyricist: | A.M. Turaz, Vibhu Puri, Late Jagdish Joshi | | Music Director: | Sanjay Leela Bhansali | | Film Director: | Sanjay Leela Bhansali | | Film Producer: | Sanjay Leela Bhansali, Ronnie Screwvala | | External Links: | Guzaarish at IMDB Guzaarish at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Guzaarish at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
