Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Vidya Balan - vidya_balan_007.jpg
Vidya Balan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Udd Ke Pawan Ke Rang Chalungi Main Bhi Tihare
4.45 - 82 votes
Saira Banu, Joy Mukherjee
Happy Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.45
Total Vote(s) : 82
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Udd Ke Pawan Ke Rang Chalungi Main Bhi Tihare - उडके पवन के रंग चलूंगी मैं भी तिहारे

ho ho ho ho, ruk ja ruk ja ruk ja
udke pawan ke rang chalungi
mai bhi tihare sang chalungi
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
udke pawan ke rang chalungi
mai bhi tihare sang chalungi
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar

parbat parbat teri mehak hai
lat meri bhi door talak hai
dekho re dali dali, dekho re dali dali
khili mere tan ki lali, ho o o o, ruk ja
jo tu hai wohi mai hu
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar

jharna darpan leke nihare
bundo ka gahna tan pe sanware
lahre jhula jhulaye, lahre jhula jhulaye
mere liye git gaye, ho ho ho ho, ruk ja
panghat ki mai hu gori
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
ruk ja ja ae hawa tham ja ae bahar

dekh zara sa tu mujhe chhuke
pag pag hai bin ghungru ke
jo teri tal me hai, jo teri tal me hai
wahi meri chal me hai, ho ho ho ho, ruk ja
mai hiraniya mai chakori
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
udke pawan ke rang chalungi
mai bhi tihare sang chalungi
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar
ruk ja ae hawa tham ja ae bahar


lyrics of song Udd Ke Pawan Ke Rang Chalungi Main Bhi Tihare

Poetic Translation - Lyrics of Udd Ke Pawan Ke Rang Chalungi Main Bhi Tihare
Wait, wait, linger now, stay.
I shall dance in the wind's own hue,
And travel with you, anew.
Hold, O wind, and seasons cease,
Hold, O wind, and seasons cease.
I shall dance in the wind's own hue,
And travel with you, anew.
Hold, O wind, and seasons cease,
Hold, O wind, and seasons cease.

On every peak, your fragrance thrives,
My tresses, too, reach far, survive.
Behold each branch, each blooming spray,
See my body's crimson play. Stay!
What you are, I am as well,
Hold, O wind, and seasons cease,
Hold, O wind, and seasons cease.

The stream, a mirror, gazes deep,
Adorns my form, where droplets sleep.
The waves then cradle, gently sway,
Sing songs of joy, come what may. Stay!
I am the maiden of the well,
Hold, O wind, and seasons cease,
Hold, O wind, and seasons cease.

Look, touch me now, with tender grace,
Each step is danced, in silent space.
Within your rhythm I reside,
Within your pace, my steps confide. Stay!
I am the doe, the moon's desire,
Hold, O wind, and seasons cease,
I shall dance in the wind's own hue,
And travel with you, anew.
Hold, O wind, and seasons cease,
Hold, O wind, and seasons cease.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Joy Mukherjee, Saira Banu, I S Johar, Sabina, Asit Sen, A K Hangal, Madan Puri, Achla Sachdev
Singer: Joginder, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Laxmikant Kudalkar, Pyarelal
Film Director: Sameer Ganguly
Film Producer: Subodh Mukherjee
External Links: Shagird at IMDB    Shagird at Wikipedia
Watch Full Movie: Shagird at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Panaah (1992)
Panaah (1992)
Hanste Zakhm (1973)
Hanste Zakhm (1973)
Shikar (1968)
Shikar (1968)
Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960)
Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy