Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Nargis - nargis_014.jpg
Nargis


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.

We will add as soon as the video of the song is available.

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Udd Jau Mai Sajan Re Pankh Laga Kar Ke - रा: उड़ जाऊँ मैं साजन रे पंख लगा कर के

udd jau mai sajan re pankh laga kar ke
tohe pakadu sajanee re jal bichha kar ke

mai jal tumhara dur karu, naino ke tiro se chur karu
mai bago me chhup jau, kuk suna kar ke

mai sone kaa pinjara banavau, jadu se khench tohe lau
pinjare me nach nachau, tar hila kar ke

naa naa aa aa aa

mai badal ban ke chha jau, mai bijalee ban ke tadapau
mai prem kaa mantra sikhau, mai prem kaa mantra sunau
kano me aa kar ke more sajan, ho moree sajanee

Poetic Translation - Lyrics of Udd Jau Mai Sajan Re Pankh Laga Kar Ke
I'd take flight, my love, on wings unseen,
You'd ensnare me, darling, in a woven scene.

I'd shatter your trap, I swear,
With arrows of gaze, I'd tear.
I'd vanish in gardens' embrace,
With a cuckoo's mournful space.

I'd build a cage of gold so bright,
With magic, I'd bring you to my light.
I'd make you dance within its hold,
With strings of fate, I'd be bold.

No, no, no...

I'd become a cloud, a shadowed veil,
You'd be lightning, a searing gale.
I'd teach you love's whispered rhyme,
I'd sing love's ancient, hallowed time,
Into your very ears I'd pour,
My love,
My darling.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Zohrabai, G.M. Durrani
Lyricist: Ramesh Gupta
Music Director: Shankar Rao Vyas, Vyas

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Padosan (1968)
Padosan (1968)
Nikaah (1982)
Nikaah (1982)
Warrant (1975)
Warrant (1975)
Kudrat (1981)
Kudrat (1981)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy