Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tutegi Kalai Phir Hogi Na Sagai - टूटेगी कलाई फिर होगी ना सगाई
dekh kah deta hu ha
tutegi kalai phir hogi na sagai
dal nahi payegi varmala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
tutegi kalai phir hogi na sagai
tutegi kalai phir hogi na sagai
dal nahi payegi varmala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
degi duniya umar bhar ye tane
degi duniya umar bhar ye tane
bahna ke chot aai bhai ke bahane
bahna ke chot aai bhai ke bahane
ho chhota bhai bhi chhote dilwala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
ruth rahogi tum main bhi ruth jata hu
nahi main chhupata hu saaf batlata hu
ruth rahogi tum main bhi ruth jata hu
nahi main chhupata hu saaf batlata hu
ho dhundunga be ? balam tera kala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
aai hansi hontho pe, dekh tham tham ke
aai hansi hontho pe, dekh tham tham ke
laddu man me fut rahe shadi ki sun ke
laddu man me fut rahe shadi ki sun ke
ho daal me lage hain kuchh kala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
tutegi kalai phir hogi na sagai
dal nahi payegi varmala
ho didi kaise banunga main sala
ho didi kaise banunga main sala
Poetic Translation - Lyrics of Tutegi Kalai Phir Hogi Na Sagai
I speak the truth, though harsh the words may seem,
A broken wrist, a fractured wedding dream.
No garland placed, no vows to softly bind,
Oh sister, how can I be left behind?
Oh sister, how can I be left behind?
A broken wrist, a fractured wedding dream.
A broken wrist, a fractured wedding dream.
No garland placed, no vows to softly bind,
Oh sister, how can I be left behind?
Oh sister, how can I be left behind?
The world will whisper, judgments ever near,
The sister's hurt, the brother’s falling tear.
For you, my sister, every slight I'd brave,
Oh sister, how can I be left a knave?
Oh sister, how can I be left a knave?
If you should turn, then I too turn away,
No secrets kept, I speak the truth this day.
If you should turn, then I too turn away,
No secrets kept, I speak the truth this day.
I'll find your love, though shadows start to fall,
Oh sister, how can I be left to stall?
Oh sister, how can I be left to stall?
A smile now dawns, then fades with subtle grace,
A wedding's song, a joy I can't embrace.
A wedding's song, a joy I can't embrace.
Some darkness lurks, a twist within the tale,
Oh sister, how can I be left to wail?
Oh sister, how can I be left to wail?
A broken wrist, a fractured wedding dream.
No garland placed, no vows to softly bind,
Oh sister, how can I be left behind?
Oh sister, how can I be left behind?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
