Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Suraiya - suraiya_020.jpg
Suraiya


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Tumko Mubarak Ho Ye Shadi Khana Aabadi
3.89 - 28 votes
Sanjeev Kumar, Waheeda Rehman
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.89
Total Vote(s) : 28
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tumko Mubarak Ho Ye Shadi Khana Aabadi - तुमको मुबारक हो ये शादी खाना आबादी

tadap tadap ke bhi aye yaar hum to ji lenge
hamara kya hai ke hum to zahar ye pi lenge
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
apni kismat me to likhi thi ye barbadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi

pyar nasibo se milta hai
pyar nasibo se milta hai
har ek phul kaha khilta hai kaha khilta hai
kahta hai tumse hamara dil ye fariyadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi

aaye na aaye thandi hawaye
aaye na aaye thandi hawaye
chhaye na chhyae kali ghataye kali ghataye
humne ashqo se lagi ye dil ki bujha di
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi

tir chalaya hai apne jigar pe
tir chalaya hai apne jigar pe
bandha hai shehara yaar ke sar pe
yaar ke sar pe
humne khud lut ke tumhari duniya basa di
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
apni kismat me to likhi thi ye barbadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi
tumko mubarak ho ye shadi khana aabadi


lyrics of song Tumko Mubarak Ho Ye Shadi Khana Aabadi

Poetic Translation - Lyrics of Tumko Mubarak Ho Ye Shadi Khana Aabadi
Though hearts may shatter, still we'll find our breath,
What matters ours? We'll sip this poisoned death.
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
For ruin was the fate etched upon my face.
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace.

Love blooms a bounty, found by destiny's hand,
Love blooms a bounty, found by destiny's hand,
Each flower opens, blooms across the land, blooms across the land,
My heart cries out to you, across the sea,
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace.

Though cool winds cease their dance and cease their play,
Though cool winds cease their dance and cease their play,
Though dark clouds gather, stealing light away, stealing light away,
With tears, I quenched the fire that burned my heart that day,
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace.

The arrow pierced my soul, with such a painful art,
The arrow pierced my soul, with such a painful art,
A desert blooms now, upon your lover's heart,
Upon your lover's heart,
I gave my all, to build your world apart,
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
For ruin was the fate etched upon my face.
May joy attend your wedding, your new home's embrace,
May joy attend your wedding, your new home's embrace.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sanjeev Kumar, Waheeda Rehman, Fardeen Khan, Lauri
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Laxmikant Kudalkar, Pyarelal
Film Director: Chankya
Film Producer: B Radhaki, Rishna
External Links: Subha O Sham at IMDB    Subha O Sham at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Barsaat (1949)
Barsaat (1949)
Malhar (1951)
Malhar (1951)
Shaheed (1965)
Shaheed (1965)
Aan Milo Sajna (1971)
Aan Milo Sajna (1971)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy