|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tumko Dekha To Ye Khayal Aaya - तुमको देखा तो ये ख्याल आयाtumko dekha to ye khayal aaya
jindagi dhoop tum ghana saaya
tumko dekha to ye khayal aaya
tumko dekha to ye khayal aaya
jindagi dhoop tum ghana saaya
tumko dekha to ye khayal aaya
aaj fir dil ne ek tamanna ki
aaj fir dil ne ek tamanna ki
aaj fir dil ko hamne samjhaya
aaj fir dil ko hamne samjhaya
jindagi dhoop tum ghana saaya
tumko dekha to ye khayal aaya
tum chale jaoge to sochenge
tum chale jaoge to sochenge
hamne kya khoya hamne kya paaya
hamne kya khoya hamne kya paaya
jindagi dhoop tum ghana saaya
tumko dekha to ye khayal aaya
ham jise gunguna nahi sakte
ham jise gunguna nahi sakte
waqt ne aisa geet kyun gaaya
waqt ne aisa geet kyun gaaya
jindagi dhoop tum ghana saaya
tumko dekha to ye khayal aaya
tumko dekha to ye khayal aaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Tumko Dekha To Ye Khayal Aaya |
|
The sight of you, a thought takes wing,
My life, the sun; you, shadowed spring.
The sight of you, a thought takes wing,
The sight of you, a thought takes wing,
My life, the sun; you, shadowed spring.
The sight of you, a thought takes wing.
Once more, the heart, a longing sings,
Once more, the heart, a longing sings,
Once more, the heart, we soothed its sting,
Once more, the heart, we soothed its sting.
My life, the sun; you, shadowed spring.
The sight of you, a thought takes wing.
If you depart, our thoughts will roam,
If you depart, our thoughts will roam,
Of what we lost, of what our home.
Of what we lost, of what our home.
My life, the sun; you, shadowed spring.
The sight of you, a thought takes wing.
The song we cannot hum aloud,
The song we cannot hum aloud,
Why did time sing it, in the crowd?
Why did time sing it, in the crowd?
My life, the sun; you, shadowed spring.
The sight of you, a thought takes wing.
The sight of you, a thought takes wing.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Parwaaz (Jagjit Singh) |
| Singer: | Jagjit Singh, Chitra Singh | | Lyricist: | Prem Dhawan, Hasrat Jaipuri, Nazeer Baqri, Javed Akhtar, Traditional, Indeevar, Hasti Mal Hasti, Rajinder Nath Rehbar, Sudarshan Faakir, Kafil Azar, Nida Fazli, Kaif Bhopali, Meraj Faizabadi | | Music Director: | Anil Biswas, Shankar Jaikishan, Jagjit Singh, Kuldeep Singh |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
