Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumhe Kya Bataye - तुम्हें क्या बताये
kise apna banaye koi is kabil nahi milta
kise apna banaye koi is kabil nahi milta
yaha pathar bahut milte hai lekin dil nahi milta
tumhe kya bataye ishk me, tumhe kya bataye ishk me
milta hai kya sila, pyar kiya to dard mila hai
tohfa yar ka pyar kiya to dard mila hai
tohfa yar ka tumhe kah na paye dil ka gum
tumhe kah na paye dil ka gum dil hi me rah gaya
pyar kiya to dard mila hai tohfa yar ka
pyar kiya to dard mila hai tohfa yar ka
tumhe kya bataye ishk me
agar na rahe is dunia me aa jayenge teri yado me
hamko chahe lakh bhula do sanam
hum bewafa the hum bewafa the
isliye najro se gir gaye
shayad tumhe talash kisi bewafa ki thi
khushiya mubarak aye sanam
apna hai kya rah lenge hum
uff na karenge sehke tumhare sitam
kismat jo hoti meherba kismat jo hoti meherba
milti na ye saja pyar kiya to dard mila hai
tohfa yar ka pyar kiya to dard mila hai
tohfa yar ka tumhe kya bataye ishk me
soye na kitni rato se bahta lahu hai aankho se
kab janoge tumne ye kya kiya tumne to lautne ka
tumne to lautne ka irada nahi kiya
hamne bhi bhul jane ka wada nahi kiya
sari umar ke silsile tum chhod ke jab chal diye
kaise karenge tay ham ye fasla
tum humsafar hoke agar
tum humsafar hoke agar lutte na is tarah
pyar kiya to dard mila hai tohfa yar ka
pyar kiya to dard mila hai tohfa yar ka
tumhe kya bataye ishk me ho
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Kya Bataye
Whom to call my own, none proves worthy,
Whom to call my own, none proves worthy.
Here, stones abound, but hearts are not found.
What can I tell you of love's plight, what can I tell you of love's plight?
What reward is there, for love's embrace, but pain?
The gift of the beloved, love gave me pain,
The gift of the beloved, the sorrow of the heart, I can't utter,
The sorrow of the heart, I can't utter, it remains within the heart.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
What can I tell you of love's plight?
If I am no more in this world, I will come to you in your memories.
Though you may try to forget me, my love.
I was faithless, I was faithless,
That is why I fell from your sight.
Perhaps you sought a faithless one.
Happiness to you, my love.
What is mine to keep? I will endure.
I will not sigh, bearing your cruelty.
If fate were kind, if fate were kind,
I would not have received this punishment.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
What can I tell you of love's plight?
Sleepless nights, flowing blood from the eyes,
When will you know what you have done? You did not intend to return,
You did not intend to return.
Nor did I vow to forget.
The entire life's journey, you left behind when you departed.
How will I cross this distance?
If you, my companion, if you, my companion,
Had not plundered me this way.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
Love gave me pain, the gift of the beloved.
What can I tell you of love's plight?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
