Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumhe Kaise Mai Batau Tumhe Kaise Mai Kahu - तुम्हें कैसे मैं बताऊं तुम्हें कैसे मैं कहूँ
tumhe kaise mai batau, tumhe kaise mai kahu
mere bas me agar ho to, mai bas itna hi karu
tumhe din bhar, tumhe har pal, dekhta hi mai rahu
tumhe dekhu, tumhe chahu, tumhe pooju har pal
tumhe sochu, tumhe samjhu, tumhe mangu har pal
tumhe mai gungunau, tumhe gau har pal
mai tumhara hu, aisa diwana meri ja
mera marna bhi tumhi ho, mera jina bhi ho tum
meri madira bhi tumhi ho, mera pina bhi ho tum
meri chandi bhi tumhi ho, mera sona bhi ho tum
mera hasna bhi tumhi ho, mera rona bhi ho tum
meri sari sanso me, tum jaise ho ghuli
meri aankhe tumhe dekhe, chahe band ho ya khuli
mai tumhara hu, aisa diwana meri ja
mere dil me hai ye arma, tumhe ek din pau
is ambar se bhi aage, tumhe lekar jau
jaha raho me ho bikhre, sab chand or tare
jaha geeto ke bahte ho, mithe dhare
jaha khwabo ki duniya, kabhi soi nahi ho
jaha tum ho jaha mai hu, or koi nahi ho
mai tumhara hu, aisa diwana meri ja
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Kaise Mai Batau Tumhe Kaise Mai Kahu
How can I tell you, how can I speak?
If it were in my power, this is all I'd seek:
To gaze at you, my heart overflowing, at every breath.
To see you, to desire you, to worship you at every death.
To think of you, to understand you, to beg for you always.
To sing you, to sing of you, in these infinite days.
I am yours, such a madman, my very soul.
My dying, you are; my living, you are the whole.
My wine, you are; my drinking, you take control.
My silver, you are; my gold, you fill the hole.
My laughter, you are; my weeping, claim my soul.
You are mingled in all my breaths, a perfumed plea.
My eyes behold you, whether closed or free.
I am yours, such a madman, my very soul.
Within my heart, this wish takes hold, to embrace you one day.
Beyond the skies, with you, I wish to stray.
Where the paths are scattered with moons and stars so bright,
Where sweet streams of songs flow, in endless light.
Where a world of dreams never sleeps, never sighs,
Where you are, where I am, and no one else complies.
I am yours, such a madman, my very soul.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
