|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tumhe Dillagi - तुम्हे दिल्लगी भूल जानी पड़ेगीtumhe dillagi bhul jaani padegi
tumhe dillagi bhul jaani padegi
tumhe dillagi bhul jaani padegi
kabhi dil kisi se laga kar to dekho
tumhe dillagi bhul jaani padegi
kabhi dil kisi se laga kar to dekho
tumhe dillagi bhul jani padegi
tumhe dillagi bhul jani padegi
kabhi dil kisi se laga kar to dekho
tumhare khayalo ki duniya yahi hai
zara meri baaho me aa kar to dekho
dekh ke mujhe kyun tum dekhte nahi
yaara aisi berukhi haan sahi to nahi
raat din jise maanga tha duaa me
dekho gaur se kahi main wohi to nahi
main wo rang hu jo chadh ke kabhi chhute na
main wo rang hu jo chadh ke kabhi chhute na daaman se
tumhe pyaar se pyaar hone lagega
tumhe pyaar se pyaar hone lagega
mere saath shaame bita kar to dekho
tumhe dillagi bhul jaani padegi
mohabbat ki raaho me aa kar to dekho
aa tumhe dillagi bhul jaani padegi
tumhe dillagi bhul jaani padegi
kabhi dil kisi se laga kar to dekho
tumhare khayalo ki duniya yahi hai
zara meri baaho me aa kar to dekho
kabhi dil kisi se laga kar to dekho
tumhe dillagi bhul jaani padegi
mohabbat ki raaho me aa kar to dekho
tere liye main jiyu, tujhpe hi main jaan du
dil ki kahu, dil ki sunu
ishq hai dillagi nahi, dillagi dillagi nahi
tumhe dillagi bhul jaani padegi
mohabbat ki raaho me aa kar to dekho
mohabbat ki raaho me aa kar to dekho
|
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Dillagi |
|
You must forget dalliance, you must.
Forget the games of the heart you knew,
Embrace a love that's true.
Once, let your heart entwine with another's soul,
And you will find the world's old stories new.
Forget dalliance, you must.
Your world of thought, it resides here,
In the embrace of these arms, come and see.
Why do you look, yet fail to truly see?
My love, such indifference, how can this be?
The one you prayed for, day and night,
Look closely, could it be me?
I am a color that clings, a hue that won't depart,
A mark upon your heart,
And love will bloom within your breast,
If only you embrace the evening with me.
Forget dalliance, you must.
Come walk the paths of love, and see.
Ah, you must forget dalliance, you must.
Forget the games of the heart you knew,
Once, let your heart entwine with another's soul,
Your world of thought, it resides here,
In the embrace of these arms, come and see.
Once, let your heart entwine with another's soul,
Forget dalliance, you must.
Come walk the paths of love, and see.
For you, I live, for you, my life I'll give,
I speak the heart, and let the heart receive.
This is not a game, this is not a game,
Forget dalliance, you must.
Come walk the paths of love, and see.
Come walk the paths of love, and see.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dillagi |
| Film cast: | Vidyut Jammwal, Huma Qureshi | | Singer: | Rahat Fateh Ali Khan | | Lyricist: | Manoj Muntashir, Purnam Allahabadi | | Music Director: | Nusrat Fateh Ali Khan, Salim Sulaiman |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
