Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumhaaree Berukhee Se Pareshan Hain Najaare - तुम्हारी बेरुख़ी से परेशाँ हैं नज़ारे
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
jara sa muskara ke tum inhe de do sahaare
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
jara sa muskara ke tum inhe de do sahaare
tumhaari berukhi se
pashema kis liye hoti ho tum apni jawani se
pashema kis liye hoti ho tum apni jawani se
kushi aur gam kaa rishta toh rahega jindgani se
hai gam kaisa kaho hamse jo dil me hai tumhaare
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
tumhaari berukhi se
kisi pyaase ko aankho ke chhalakte jaam pine do
kisi pyaase ko aankho ke chhalakte jaam pine do
kisi bhanvare ki julfo ke hame saaye me jine do
sama tham jaaye jo ik baar tum kar do ishaare
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
tumhaari berukhi se
jalega dil bahaaro kaa jo tum aansu bahaayogi
jalega dil bahaaro kaa jo tum aansu bahaayogi
milega chain kaliyo ko agar tum muskarayogi
usi ki jindagi hai jo ise hans kar gujaare
tumhaari berukhi se pareshan hain najaare
jara sa muskara ke tum inhe de do sahaare
tumhaari berukhi se
Poetic Translation - Lyrics of Tumhaaree Berukhee Se Pareshan Hain Najaare
The landscapes wither, burdened by your gaze,
The landscapes wither, burdened by your gaze,
A tender smile, a lifeline in their maze.
The landscapes wither, burdened by your gaze,
A tender smile, a lifeline in their maze.
Your indifference...
Why this lament for youth's fleeting grace?
Why this lament for youth's fleeting grace?
Joy and sorrow, woven in life's embrace.
What shadows haunt the chambers of your heart?
The landscapes wither, burdened by your gaze.
Your indifference...
Let thirsty souls drink deep from your eyes' spring,
Let thirsty souls drink deep from your eyes' spring,
Let us, like bees, in your tresses cling.
The world will pause, if you but signal there.
The landscapes wither, burdened by your gaze.
Your indifference...
The blossoms weep when your tears descend,
The blossoms weep when your tears descend,
But joy unfurls when your smile does extend.
The truest life is one that laughs and shares.
The landscapes wither, burdened by your gaze,
A tender smile, a lifeline in their maze.
Your indifference...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
