Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumhaare Dil Kee Duneeya Ko - तुम्हारे दिल की दुनिया को
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
karogi yaad kuchh aisi
nishaani deke jaaunga
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
tumhaare husn par mitkar
divaana ban ke aaya hu
tumhaare husn par mitkar
divaana ban ke aaya hu
tumhe bhi ishk me apne
divaana kar ke jaaunga
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
suno ae rup ki raani
kasam teri mohabbat ki
suno ae rup ki raani
kasam teri mohabbat ki
agar jaana pada mujhko
tumhe bhi leke jaaunga
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
tumhe jab tak naa dekha tha
tamannaae naa thi koi
tumhe jab tak naa dekha tha
tamannaae naa thi koi
magar ab sab tamannaao ko
pura kar ke jaaunga
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
karogi yaad kuchh aisi
nishaani deke jaaunga
tumhaare dil ki duniya ko
najar me leke jaaunga
Poetic Translation - Lyrics of Tumhaare Dil Kee Duneeya Ko
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a sacred hold.
You will remember, this I swear,
a lasting mark, beyond compare.
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a world unfurled.
Lost to your beauty, I came,
a madman, fueled by love's flame.
Lost to your beauty, I came,
a madman consumed by the game.
I'll ignite in you the same,
a madness, love's eternal claim.
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a world unfurled.
Listen, oh queen of radiant form,
by love's sacred oath, I am sworn.
Listen, oh queen of radiant form,
by love's sacred promise, reborn.
Should I depart, from this warm,
I'll take you with me, through life's storm.
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a world unfurled.
Before I saw you, no desire,
no fervent wish set my soul afire.
Before I saw you, no desire,
no yearning flame, no passionate pyre.
But now, all wishes will transpire,
fulfilled completely, reaching higher.
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a world unfurled.
You will remember, this I swear,
a lasting mark, beyond compare.
I shall carry your heart's world,
within my gaze, a world unfurled.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
