Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumhaaraa Dil Mere Dil Ke, Ham Haal E Dil Sunaayenge - तुम्हारा दिल मेरे दिल के, हम हाल ए दिल सुनायेंगे
tumhaaraa dil mere dil ke baraabar ho nahi sakataa
tumhaaraa dil mere dil ke baraabar ho nahi sakataa
vo shishaa ho nahi sakataa ye patthar ho nahi sakataa
ham haal-e-dil sunaayege suniye ki na suniye
ham haal-e-dil sunaayege suniye ki na suniye
sau baar muskuraayege suniye ki na suniye
suniye ki na suniye
ham haal-e-dil sunaayege
rahegaa ishq teraa khaaq me milaa ke mujhe
hue hai ibtadaa-e-raj itahaa ke mujhe
ham haal-e-dil sunaayege suniye ki na suniye
sau baar muskuraayege suniye ki na suniye
suniye ki na suniye
ham haal-e-dil sunaayege
ajab hai aah meri naam hai meraa
tamaam shahar jalaa doge kyaa jalaa ke mujhe
ham haal-e-dil sunaayege suniye ki na suniye
sau baar muskuraayege suniye ki na suniye
suniye ki na suniye
ham haal-e-dil sunaayege suniye ki na suniye
ham haal-e-dil sunaayege
Poetic Translation - Lyrics of Tumhaaraa Dil Mere Dil Ke, Ham Haal E Dil Sunaayenge
Your heart, a mirrored surface, cannot know
The granite core where my true passions grow.
A story's whispered, will you lend an ear?
A hundred smiles, a solace or a fear?
Will you listen, or will you refuse?
The tale of a heart, will I confide or lose?
Your love will grind me down to dust, I know,
And pain's beginnings will become my end, bestow.
A story's whispered, will you lend an ear?
A hundred smiles, a solace or a fear?
Will you listen, or will you refuse?
The tale of a heart, will I confide or lose?
My anguish, a secret, known by my name alone,
Will you ignite the city, burning my soul?
A story's whispered, will you lend an ear?
A hundred smiles, a solace or a fear?
Will you listen, or will you refuse?
The tale of a heart, will I confide or lose?
A story's whispered.
The tale of a heart...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
