Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumase Juda Hokar, Maine Yeh Jana Hai - तुमसे जुदा होकर, मैंने ये जाना है
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
gujre hai pal sabhi teri hi yad me
meree yado ke sang tera hee saya hai
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
kash yeh ho jaye tum kbhi aa jao
dil meraa mujhse yeh kehta hai
yeh dil tanhayi me yado ko odhke
khayalon me duba hua rehta hai
abb bhee teri khushbu hai meri sanso me
ehsas terahi mujhme samaya hai
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
bin tere kuchh nahee yeh phalak aur jamin
teree diwanagi me rehta hu
tu kahan dur hai mujhme maujud hai
mai teri aahato ko sunta hu
tum ruh me basi, tum jismo jaan me
ek tera hee arman man me basaya hai
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
gujre hai pal sabhi teree hi yad me
meri yado ke sang tera hi saya hai
tumse juda hokar, maine yeh jana hai
pyar me thoda sa khona hai pana hai
Poetic Translation - Lyrics of Tumase Juda Hokar, Maine Yeh Jana Hai
Parted from you, I've learned this truth:
In love, a fragment must be lost to find.
Parted from you, this knowledge blooms,
In love, a fragment must be lost to find.
Moments drift, all steeped in memory of you,
Your shade entwined with all I hold in mind.
Parted from you, I've learned this truth:
In love, a fragment must be lost to find.
If only you would come again,
My heart implores this wish I keep.
This heart, in solitude, with memories cloaked,
In reverie, its vigil does it weep.
Still, your fragrance lingers in each breath I take,
Your presence, in my being, does it seep.
Parted from you, I've learned this truth:
In love, a fragment must be lost to find.
Without you, the heavens and earth are void,
In your madness, my spirit finds its stay.
You are not distant, but within me,
Your whispers I hear, come what may.
You reside in the soul, in body and breath,
One desire alone, my heart does sway.
Parted from you, I've learned this truth:
In love, a fragment must be lost to find.
Moments drift, all steeped in memory of you,
Your shade entwined with all I hold in mind.
Parted from you, I've learned this truth:
In love, a fragment must be lost to find.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Tumase Juda Hokar, Maine Yeh Jana Hai"
vickhayer on Monday, December 26, 2011 wooow bind blowing voice!!!! and music. I think this guy gona make the
mainstream one day!!!
Vaibhav Brajesh on Monday, January 05, 2015 Who is the chick .. Anyone knows her name ?? Gotta contact her .. :)
vickhayer on Monday, December 26, 2011 gona share this on my FB!!!
Sneh Sarkar on Tuesday, November 20, 2012 i just love the song
Sony Kaur on Saturday, December 01, 2012 I love dis song
