Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tum Tum Ho Ke Nahi - तुम तुम हो के नहीं
he nam na janu dham na janu janam janam se tujhko pukaru
he nam na janu dham na janu janam janam se tujhko pukaru
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
jhalak dikha ke chup jati ho mujhe to tum jugnu lagti ho
jhalak dikha ke chup jati ho mujhe to tum jugnu lagti ho
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
tumhe gaw me dhunda tumhe sahro me dhunda
tum dil me base the tumhe dil me na dhunda
pagal manwa pagal naina kya hoga anzam na janu
pagal manwa pagal naina kya hoga anzam na janu
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
teri bholi suratiya rasgulle jaisi chakhi to lage karele jaisi
chal or kapat ki tum ho pudiya kon kholega nam na janu
chal or kapat ki tum ho pudiya kon kholega nam na janu
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
are subah tumhe chaha sham ko mile ho
mil jo gaye ho gusse me lagte ho he
gussa thuko gale lagao na na kaho mai na na manu
he gussa thuko gale lagao na na kaho mai na na manu
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
jhalak dikha ke chup jati ho mujhe to tum jugnu lagti ho
nam na janu dham na janu janam janam se tujhko pukaru
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
tum tum ho ke nahi tum tum ho ke nahi
Poetic Translation - Lyrics of Tum Tum Ho Ke Nahi
I know not your Name, nor your Abode,
For lifetimes I've called out to you, bestowed.
You are, and yet, not you, in shifting guise,
A glimpse, then hidden, a firefly in my eyes.
You are, and yet, not you.
I sought you in villages, in cities' gleam,
You dwelled in my heart, yet in my heart, I didn't deem.
Mad mind, mad eyes, what fate will this bring?
Mad mind, mad eyes, what sorrow will sing?
You are, and yet, not you.
Your innocent face, a sweet gulab jamun,
Tasted, then bitter, like a karela, soon.
A pouch of deceit, of trickery's art,
Who will unravel you, tear you apart?
You are, and yet, not you.
This morning I craved you, this evening you're near,
Having met you, in anger, you appear.
Spit out your rage, embrace me, don't say no,
I won't heed your refusal, I'll surely go.
You are, and yet, not you.
A glimpse, then hidden, a firefly in my eyes,
I know not your Name, nor your Abode, beneath skies.
For lifetimes I've called out to you, my plea,
You are, and yet, not you, for all to see.
You are, and yet, not you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
