Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tum To Sabke Ho Rakhwale - तुम तो सबके हो रखवाले
tum to sabke ho rakhwale
bahut suna hai naam
tum to sabke ho rakhwale
bahut suna hai naam
mai sab jnau jab tum
meri bigdi bana do shyam
tum to sabke ho rakhwale
vinti sun lo mujhpe kar do bas itna upkar
vapas de do ijska tumne chhina hai adhikar
mere vachan ki laz bacha lo
mere vachan ki laz bacha lo
ab to tumhara kam
tum to sabke ho rakhwale
bahut suna hai naam
sabka jivan safal banati in charno ki dhul
banke suhagan rahi mai abhagan
mujhse hui kya bhul
jag ke sawami antaryami
jag ke sawami antaryami
tumko lakho parnam
tum to sabke ho rakhwale
bahut suna hai naam
mai jab jnau jab tum
meri bigdi bana do shyam
meri bigdi bana do shyam
tum to sabke ho rakhwale
Poetic Translation - Lyrics of Tum To Sabke Ho Rakhwale
You guard all, they say,
Your name echoes far.
You guard all, they say,
Your name echoes far.
I'll know the truth when you,
My Shyam, mend what's marred.
You guard all, they say.
Hear my plea, grant me grace,
This one boon I crave:
Restore what you took away,
The right I gave.
Preserve the worth of my word,
Preserve the worth of my word,
Now your task to claim.
You guard all, they say,
Your name echoes far.
The dust of your feet makes life whole,
Yet I, a widow, remain.
What fault is mine, what lost soul,
Brought forth this pain?
Lord of worlds, within us all,
Lord of worlds, within us all,
Myriads bow the same.
You guard all, they say,
Your name echoes far.
I'll know the truth when you,
My Shyam, mend what's marred.
My Shyam, mend what's marred.
You guard all, they say.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.