Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tum Na Aaye, Ghata Gam Ki Chane Lagi - तुम ना आये, घटा गम की छाने लगी
tum na aaye ghata gam ki chane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye ghata gam ki chane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye
raat jaagi to aansu barasne lage
raat jaagi to aansu barasne lage
hum tumhe dekhne ko tarasne lage
o... aur thandi hawa dil jalane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye
aarzuo ke jhuthe sahare liye
aarzuo ke jhuthe sahare liye
ek hum jagate hai tumhare liye
o... chand taro ko bhi nind aane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye
ab nazar kya milaye najaro se hum
ab nazar kya milaye najaro se hum
kya kahe haye jati baharo se hum
o... har khushi hamse aankhe churane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye ghata gam ki chane lagi
ruth kar chandani raat jane lagi
tum na aaye
Poetic Translation - Lyrics of Tum Na Aaye, Ghata Gam Ki Chane Lagi
When you didn't come, the gloom descended,
and the moonlit night, in a huff, departed.
When you didn't come, the gloom descended,
and the moonlit night, in a huff, departed.
You didn't come.
The night awoke, and tears began to pour,
the night awoke, and tears began to pour,
and we began to yearn for your return,
while the chilling wind began to scorch the heart,
and the moonlit night, in a huff, departed.
You didn't come.
Clutching at the false props of desire,
clutching at the false props of desire,
we alone remain, awake for you,
while even the moon and stars began to sleep,
and the moonlit night, in a huff, departed.
You didn't come.
What can we now see in these views?
What can we now see in these views?
What can we say to the vanishing spring?
And every joy began to turn away,
and the moonlit night, in a huff, departed.
You didn't come, the gloom descended,
and the moonlit night, in a huff, departed.
You didn't come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
