|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tum Mile - तुम मिलेtum mile to hum khile
tumse accha, tumse pyara duniya me hai kya
tum mile to hum khile
tumse accha, tumse pyara duniya me hai kya
tum mile to hum khile
o ho o ho ho ho ho ho
gore ang anchhuye aise
mandir ke kalash ho jaise
gore ang anchhuye aise
mandir ke kalash ho jaise
ganga ke pani jaisi jawani
tan man pyas jagaye
hey tum mile to hum khile
tumse accha, tumse pyara duniya me hai kya
tum mile to hum khile
sar se paanv tak sunder
sundarta ka koi sagar
o sar se paanv tak sunder
sundarta ka koi sagar
mujhko mili wo sapno me bhi jo
aur ke hath na aaye
tum mile to hum khile
tumse accha, tumse pyara duniya me hai kya
tum mile to hum khile
kismat ne khub milaya
jo likha samne aaya
hey kismat ne khub milaya
jo likha samne aaya
mud ke na takna, pyar se rakhna
jivan dip jalaye
hey tum mile to hum khile
tumse accha, tumse pyara duniya me hai kya
tum mile to hum khile
|
Poetic Translation - Lyrics of Tum Mile |
|
When you arrive, I bloom.
What in this world is better, lovelier, than you?
When you arrive, I bloom.
What in this world is better, lovelier, than you?
When you arrive, I bloom.
O ho o ho o ho ho ho
Untouched, your radiant limbs,
Like the gilded spire of a temple.
Untouched, your radiant limbs,
Like the gilded spire of a temple.
Youth, like the Ganges' waters,
Awakens thirst in body and soul.
When you arrive, I bloom.
What in this world is better, lovelier, than you?
When you arrive, I bloom.
Beautiful from head to toe,
A boundless sea of beauty.
Beautiful from head to toe,
A boundless sea of beauty.
I have found what I dreamt of,
What others could not touch.
When you arrive, I bloom.
What in this world is better, lovelier, than you?
When you arrive, I bloom.
Fate has brought us together,
What was written has appeared before us.
Fate has brought us together,
What was written has appeared before us.
Do not turn back, hold me with love,
And light the lamp of life.
When you arrive, I bloom.
What in this world is better, lovelier, than you?
When you arrive, I bloom.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rusvai |
| Singer: | Asha Bhosle | | Lyricist: | Indeevar | | Music Director: | R D Burman | | External Links: | Rusvai at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
