|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tum Humse Milo Hum Tumse Mile - तुम हमसे मिलो हम तुमसे मिले tum humse milo hum tumse mile ye logo ko manjur nahi, manjur nahi
tum humse milo hum tumse mile ye logo ko manjur nahi, manjur nahi
wo bat bahla phir kaise ho jo duniya ka dastur nahi, dastur nahi
hotho pe hansi na kiye apne, ashako ko chhupaya hai humne
aankhe bhi churayi hai humne, daman bhi bachaya hai humne
ye yaad rahe lekin tumko, majbur hai hum magar
magrur nahi, magrur nahi
tum humse milo hum tumse mile ye logo ko manjur nahi, manjur nahi
duniya ki diware lekin, ye ulfat tod hi deti hai
ye tute dil tute rishate, ye kismat jod bhi deti hai
oo ho, jis din hum tum mil jayenge
wo din shayad ab dur nahi, ab dur nahi
tum humse milo hum tumse mile ye logo ko manjur nahi, manjur nahi
wo bat bahla phir kaise ho jo duniya ka dastur nahi, dastur nahi
|
Poetic Translation - Lyrics of Tum Humse Milo Hum Tumse Mile |
|
They deem our meeting, a forbidden plea,
A meeting of souls, they cannot decree.
They cannot decree, no, they cannot see,
How love's true course defies their decree.
We've veiled our smiles, a hidden disguise,
Concealed our tears behind watchful eyes.
From prying gazes, our hearts we keep,
But know this truth, though bound, we don't weep
With pride, no pride, though bound we may be,
They deem our meeting, a forbidden plea.
The world's harsh walls, they may rise and loom,
But love's true power can shatter the tomb.
Broken hearts mend, and broken ties weave,
Fate's tender touch, it may yet believe.
Oh, the day we meet, where souls combine,
Perhaps that dawn, it's truly divine.
They deem our meeting, a forbidden plea,
A meeting of souls, they cannot decree.
How can it be, the love we hold dear,
When all the world, refuses to hear?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mere Humsafar |
| Film cast: | Jeetendra, Sharmila Tagore, Balraj Sahni, Keshto Mukherjee, Jeevan, Laxmi Chhaya, Shammi, Suresh, Sunder, Tiwari | | Singer: | Asha Bhosle, Balbir Bittu, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mukesh | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Kalayanji, Anandji | | Film Director: | Dulal Guha | | Film Producer: | Yusuf Teendarwazawala | | External Links: | Mere Humsafar at IMDB Mere Humsafar at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
