Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tujhe Dil Ki Baat Bata Du, Nahi Nahi Nahi Nahi - तुझे दिल की बात बता दूँ, नही नही नही नही
tujhe dil ki baat bata du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko bata degi tu, kahani bana degi tu
tujhe dil ki baat bata du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko bata degi tu, kahani bana degi tu
is radha ne kheli apne sham se holi bhi
is radha ne kheli apne sham se holi bhi
holi kya sapane me kheli aankh micholi bhi
tujhe mai ye khel sikha du, nahi nahi nahi nahi
kisi din daga degi tu, kahani bana degi tu
tujhe dil ki baat bata du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko bata degi tu, kahani bana degi tu
apni julfo se apni jajnir banayi hai
apni julfo se apni jajnir banayi hai
maine khayalo me koi tasvir banayi hai
tujhe vo tasvir dikha du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko dikha degi tu, kahani bana degi tu
tujhe dil ki baat bata du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko bata degi tu, kahani bana degi tu
upar likha hai tu mere man ki rani hai
upar likha hai tu mere man ki rani hai
niche kagaj pe likhe ye prem kahani hai
tujhe kya ye khat me padha du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko padha degi tu, kahani bana degi tu
tujhe dil ki baat bata du, nahi nahi nahi nahi
kisi ko bata degi tu, kahani bana degi tu
Poetic Translation - Lyrics of Tujhe Dil Ki Baat Bata Du, Nahi Nahi Nahi Nahi
Shall I whisper my heart's secret? No, no, no, no.
You'll tell, you'll weave a tale, a story spun of woe.
Shall I whisper my heart's secret? No, no, no, no.
You'll tell, you'll weave a tale, a story spun of woe.
This Radha played Holi with her Shyam, so pure,
This Radha played Holi with her Shyam, to endure.
Holi, or games in dreams, a hidden, secret lure.
Shall I teach you this game? No, no, no, no.
You'll betray someday, you'll weave a tale, a story to pursue.
Shall I whisper my heart's secret? No, no, no, no.
You'll tell, you'll weave a tale, a story spun of woe.
From your tresses, a chain you have made, to bind,
From your tresses, a chain for the soul, to find.
I have painted you within thoughts, a vision defined.
Shall I show you this art? No, no, no, no.
You'll show it to all, you'll weave a tale, a story behind.
Shall I whisper my heart's secret? No, no, no, no.
You'll tell, you'll weave a tale, a story spun of woe.
Above, it's written, you're the queen of my heart's domain,
Above, it's written, in love, joy, and pain.
Below, on paper, this love story, it will remain.
Shall I read you this letter? No, no, no, no.
You'll read it to others, you'll weave a tale, a story to enchain.
Shall I whisper my heart's secret? No, no, no, no.
You'll tell, you'll weave a tale, a story spun of woe.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
