|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tujhe Bhula Diya (Remix) - नैना लगिया बारिशाnaina lagiya barisha
te sukke sukke sapne vi vijj gaye
naina lageeya barisha
rove palke de kone vich neend meri
naina laggeya barisha
hanju digde ne chot lage dil te
naina laggeya barisha
rut birha de badla di cha gayi
kaali kaali khali raato se hone lagi hai dosti
khoya khoya in raho me ab mera kuch bhi nahi
har pal har lamha mai kaise sehta hu
har pal har lamha mai khudh se ye kehta rehta hu
tujhe bhula diya oh
tujhe bhula diya oh
tujhe bhula diya oh
phir kyun teri yaado ne
mujhe rula diya oh
mujhe rula diya
teri yado me likhe jo lafz dete hai sunayi
beete lamhe poochte hai kyu hue aise juda
khuda khuda mila jo ye fasla hai
khuda tera hi ye faisla hai
khuda hona tha wo ho gaya
jo tune tha likha
har pal har lamha mai kaise sehta hu
har pal har lamha mai khudh se yeh kehta rehta hu
tujhe bhula diya oh
tujhe bhula diya oh
tujhe bhula diya oh
phir kyu teri yaado ne
mujhe rula diya oh
mujhe rula diya
teri yado me likhe jo lafz dete hai sunayi
beete lamhe poochte hai kyu hue aise juda
khuda khuda mila jo ye fasla hai
khuda tera hi ye faisla hai
khuda hona tha wo ho gaya
jo tune tha likha
naina lageeya barisha
te sukke sukke sapne vi pijj gaye
naina lageeya barisha
rut birha de badla di cha gayi
naina lageeya barisha
lyrics typed by : pinky thakur
|
Poetic Translation - Lyrics of Tujhe Bhula Diya (Remix) |
|
Eyes have met the downpour,
and parched dreams now bloom anew.
Eyes have met the downpour,
my slumber weeps in the lashes' nook.
Eyes have met the downpour,
tears fall on the wounded heart.
Eyes have met the downpour,
the clouds of separation gather.
From black, empty nights, friendship has grown,
Lost on these paths, nothing of mine remains.
Each moment, each breath, how I endure,
Each moment, each breath, I whisper to myself,
I have forgotten you, oh,
I have forgotten you, oh,
I have forgotten you, oh,
Yet why have your memories,
made me weep, oh?
Made me weep.
The words etched in your memories still echo,
Past moments ask, "Why did we part thus?"
God, God, has ordained this decree,
God had to happen, what you wrote, it is.
Each moment, each breath, how I endure,
Each moment, each breath, I whisper to myself,
I have forgotten you, oh,
I have forgotten you, oh,
I have forgotten you, oh,
Yet why have your memories,
made me weep, oh?
Made me weep.
The words etched in your memories still echo,
Past moments ask, "Why did we part thus?"
God, God, has ordained this decree,
God had to happen, what you wrote, it is.
Eyes have met the downpour,
and parched dreams now bloom anew.
Eyes have met the downpour,
the clouds of separation gather.
Eyes have met the downpour.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Anjaana Anjaani |
| Film cast: | Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra, Zayed Khan, Tanvi Azmi, Vishal Malhotra, Nakul Kamte, Pooja Kumar, Kumar Pallana, Joy Sengupta, Sucheta Khanna | | Singer: | Nikhil D'Souza, Monali, Lucky Ali, Rahat Fateh Ali Khan, Shekhar Ravjiani, Caralisa Monteiro, Mohit Chauhan, Shruti Pathak, Vishal Dadlani, Shilpa Rao | | Lyricist: | Neelesh Misra, Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani, Amitabh Bhattacharya, Anvita Dutt Guptan, Caralisa Monteiro, Kumaar, Irshad Kamil, Kausar Munir | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Siddharth Anand | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala | | External Links: | Anjaana Anjaani at IMDB Anjaana Anjaani at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Anjaana Anjaani at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
