Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tu Hi Tu Hi Meri Roohi - तू ही तू ही मेरी रूही
roohi roohi meri roohi
in waadiyon ki kasam hai in gesuon ki kasam hai
mere dil mein basi hai tu hi tu hi meri roohi
tu hi meri roohi in badalon ki kasam hai
in parvaton ki kasam hai harsu nazar aata hai
mujhe tu hi teri roohi mujhe tu hi teri roohi
milke gale zamee aasmaa khoye hai sapno mein dur kahin
aisa laga paake tujhe aur mujhe kuch pana nahi
chhaya jaise ek nasha behki behki hai fizaa
har saas tere pyaar se mehki mehki jaise juhi
mehki mehki jaise juhi
lu janam tere liye ye do nayan mere dono jahan
kehne ko hai hum do badan ek hai dil aur ek hai jaan
jab main aau tere paas badti jaye dil ki pyaas
tere raah mein sada jaau khoi khoi baith yuhi
khoi khoi baith yuhi
farishta ho tum ya devta
insaa nazar aisa aata nahi
nazar mein bharu kaise ye rooh
jahaano mein jo samaata nahi
dekhe agar ye adaa raahi bhule raasta
har raah tere rang se khili khili jaise juhi
tu hi tu hi meri roohi
tu hi tu hi meri roohi
tu hi tu hi meri roohi
tu hi tu hi meri roohi
Poetic Translation - Lyrics of Tu Hi Tu Hi Meri Roohi
My spirit, my spirit, my soul,
By the valleys, by these tresses, I swear,
You reside within my heart, you, only you, my soul.
You, my soul, by these clouds I swear,
By these mountains I swear, you appear everywhere,
You, only you, my soul, you, only you, my soul.
Embracing, the earth and sky lost in dreams afar,
It felt, finding you, there's nothing more to find,
A shadow like a haze, the atmosphere intoxicated,
Every breath, fragrant with your love, fragrant like jasmine,
Fragrant like jasmine.
I'd take birth for you, these two eyes, my two worlds,
To say we're two bodies, yet one heart and one soul,
When I come to you, the heart's thirst increases,
In your path, I always sing, lost, lost, sitting just so,
Lost, lost, sitting just so.
Are you an angel, or a deity?
Such humanity is not seen,
How do I fill these eyes with a soul,
That does not fit within the worlds?
If a traveler sees this grace, he forgets the path,
Every path blooming with your color, blooming like jasmine,
You, only you, my soul,
You, only you, my soul,
You, only you, my soul,
You, only you, my soul.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
