Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ha Meri Laila Mai Tera Chaila - हाँ मेरी लैला मैं तेरा छैला
tu meri laila mai ha tu meri laila mai tera chaila
khul ke karo humse pyar are khul ke karo humse pyar
o gule guljar public se nai ko daro public se nai ko daro
wada tera pakka hai pakam pakam pakka
pyar tera sacha hai sacham sacham sacha
wada tera pakka hai pyar tera sacha hai
khul ke karo kyu na pyar khul ke karo kyu na pyar
o mere dildar public se kahe ko daru
ha public se kahe ko daru
shadi karu to karo dulhan banu to bano
ha shadi karu to dulhan banu to
badle me mujhko kya dega
are bol badle me mujhko kya dega
are bangla badi ghoda gadi
bangla badi ghoda gadi
rang birangi nai sadi pahna ke rani bana dega
tujhko pahna ke rani bana dega tera diwana
tera diwana bin tere jana rah na sakega akela
are tu meri laila mai ha tu meri laila mai tera chaila
khul ke karo humse pyar ha khul ke karo humse pyar
o gule guljar public se nai ko daro public se nai ko daro
wada tera pakka hai pakam pakam pakka
pyar tera sacha hai sacham sacham sacha
wada tera pakka hai pyar tera sacha hai
khul ke karo kyu na pyar
are khul ke karo kyu na pyar o mere dildar
public se kahe ko daru ha public se kahe ko daru
mujhko ghumane kya mauj manane acha
mujhko ghumane mauj manane
kaha kaha le jayega bol are kaha kaha le jayega bol
are bori bandar porbandar bori bandar porbandar
taaz ajanta saat samandar banke tera mast kalandar
jo bhi hai duniya ke andar tujhko sabhi kuch dikhayega
ha tujhko sabhi kuch dikhayega tera diwana
tera diwana bin tere jana rah na sakega akela
are tu meri laila mai ha tu meri laila mai tera chaila
khul ke karo humse pyar ha khul ke karo humse pyar
o gule guljar public se nai ko daro public se nai ko daro
wada tera pakka hai pakam pakam pakka
pyar tera sacha hai sacham sacham sacha
wada tera pakka hai pyar tera sacha hai
khul ke karo kyu na pyar
are khul ke karo kyu na pyar o mere dildar
public se kahe ko daru ha public se kahe ko daru
Poetic Translation - Lyrics of Ha Meri Laila Mai Tera Chaila
You are my Layla, I am your Layla, your devoted one, I.
Embrace me openly, oh, embrace me openly.
Oh, flower of the garden, why fear the world? Fear the world not!
Your promise is firm, steadfast and true.
Your love is real, authentic and through.
Your promise is firm, your love is true.
Why not love with abandon? Why not love with abandon?
Oh, my beloved, why should I fear the world?
Yes, why should I fear the world?
If you wed me, then wed me; if a bride I become, so be it.
Yes, if you wed me, then wed me; if a bride I become...
In return, what will you give me?
Oh, speak, in return, what will you give me?
Oh, a mansion, a garden, a horse and carriage.
A mansion, a garden, a horse and carriage.
Dressed in vibrant new sarees, a queen I will be,
You will make me a queen, your devotee.
Your devotee, without you, I cannot bear to live alone.
You are my Layla, I am your Layla, your devoted one, I.
Embrace me openly, yes, embrace me openly.
Oh, flower of the garden, why fear the world? Fear the world not!
Your promise is firm, steadfast and true.
Your love is real, authentic and through.
Your promise is firm, your love is true.
Why not love with abandon?
Why not love with abandon? Oh, my beloved,
Why should I fear the world? Yes, why should I fear the world?
To take me on journeys, to have fun, to revel, yes,
To take me on journeys, to have fun and to revel...
Where, oh where, will you take me, speak? Where will you take me, speak?
Oh, Boribunder, Porbandar, Boribunder, Porbandar,
The Taj, Ajanta, seven seas, a wandering mystic I will be.
All that the world contains, you will show to me.
Yes, you will show me all, your devotee.
Your devotee, without you, I cannot bear to live alone.
Oh, you are my Layla, I am your Layla, your devoted one, I.
Embrace me openly, oh, embrace me openly.
Oh, flower of the garden, why fear the world? Fear the world not!
Your promise is firm, steadfast and true.
Your love is real, authentic and through.
Your promise is firm, your love is true.
Why not love with abandon?
Why not love with abandon? Oh, my beloved,
Why should I fear the world? Yes, why should I fear the world?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
