Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bhumika Chawla - bhumika_chawla_014.jpg
Bhumika Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Tu Kya Banaye Bigdi Kisi Ki
4.33 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tu Kya Banaye Bigdi Kisi Ki - तू क्या बनाए बिगड़ी किसी की

tu kya banaye bigdi kisi ki
tu kya kisi ke ansu ponche
tu khud ban baitha hai pathar
ham kil hal me tu kya soche

tere piche duniya andhi aur tu andho se andha
ho tere piche duniya andhi aur tu andho se andha
tu pathar hai kya jane tu pathar hai kya jane
tere dar pe chalta dhanda

tere piche duniya andhi aur tu andho se andha
tu pathar hai kya jane tu pathar hai kya jane
tere dar pe chalta dhanda

rah rah per baithe bhukhe do roti ke laale hai
aur tere dar pe bhar bhar ke log mithai dale hai
ho rah rah per baithe bhukhe do roti ke laale hai
aur tere dar pe bhar bhar ke log mithai dale hai
jo pinjare me hai bandhi wo kasie ude parinda
tu pathar hai kya jane tu pathar hai kya jane
tere dar pe chalta dhanda

jo ankho pe bandhe patti wo hi dor sambhale hai
ho jo ankho pe bandhe patti wo hi dor sambhale hai
do kanto ke bich sada hi piste bhole bhale hai
piste bhole bhale hai ye duniya hai bazari
yaha maut bike aur banda
tu pathar hai kya jane tu pathar hai kya jane
tere dar pe chalta dhanda

ik chere pe hai kayi chehre log nakabo wale hai
sidhi chal chaale na koi bas jalo pe jale hai
ik chere pe hai kayi chehre log nakabo wale hai
sidhi chal chaale na koi bas jalo pe jale hai
par padta bari bari ye bin hath ka danda
tu pathar hai kya jane tu pathar hai kya jane
tere dar pe chalta dhanda


lyrics of song Tu Kya Banaye Bigdi Kisi Ki

Poetic Translation - Lyrics of Tu Kya Banaye Bigdi Kisi Ki
You, who build no bridges for the broken,
You, who wipe no tears, nor offer solace,
You, now a stone, a heart unsoftened,
How would you know the depths of our disgrace?

The world, blind, trails behind you, you, the blindest,
Oh, the world, blind, follows you, the blindest of all.
A stone, you are, how could you know, how could you feel?
At your door, the endless, hollow commerce does fall.

The world, blind, trails behind you, you, the blindest,
A stone, you are, how could you know, how could you feel?
At your door, the endless, hollow commerce does fall.

On every road, the hungry, starving, beg for bread,
While at your door, the rich pour forth their sugary thread.
Oh, on every road, the hungry, starving, beg for bread,
While at your door, the rich pour forth their sugary thread.
The caged bird dreams of flight, how can it take wing?
A stone, you are, how could you know, how could you feel?
At your door, the endless, hollow commerce does fall.

Those who blindfold eyes, they hold the reins, it seems,
Oh, those who blindfold eyes, they hold the reins it seems,
Between sharp thorns, the innocent are crushed in dreams.
Crushed, the innocent, in this world's bazaar,
Where death is sold, and the soul is undone.
A stone, you are, how could you know, how could you feel?
At your door, the endless, hollow commerce does fall.

One face hides many faces, masks worn by all,
No one walks straight, only webs where shadows fall.
One face hides many faces, masks worn by all,
No one walks straight, only webs where shadows fall.
But the blows will fall, the unseen hand will strike,
A stone, you are, how could you know, how could you feel?
At your door, the endless, hollow commerce does fall.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



External Links: Ebn-e-batuta at IMDB    
Watch Full Movie: Ebn-e-batuta at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Parichay (1972)
Parichay (1972)
Nagin (1976)
Nagin (1976)
Aan (1952)
Aan (1952)
Parakh (1960)
Parakh (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy