Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Phir Yaad Teri Aa Gayi, Tu Kahan Kahan Ye Bata - फिर याद तेरी आ गयी, तू कहा कहा ये बता
phir yaad teri aa gayi phir aankh huyi nam
phir dil pukarata hai ye aaja mere sanam
tu kaha kaha kaha ye bata tu kaha ye bata
phir yaad teri aa gayi phir aankh huyi nam
phir dil pukarata hai ye aaja mere sanam
tu kaha kaha kaha ye bata tu kaha ye bata
yu dil lagake dilbar aankhe nahi churate
yu dil lagake dilbar aankhe nahi churate
rishte dilo ke judkar phir tut nahi pate
yu bhul nahi jate khakar koi kasam
apno pe is tarah se
karte nahi sitam karte nahi sitam
phir yaad teri aa gayi phir aankh huyi nam
phir dil pukarata hai ye aaja mere sanam
tu kaha kaha kaha ye bata tu kaha ye bata
aankho me tera chehra hontho pe tera naam
aankho me tera chehra hontho pe tera naam
sine me teri yaade rehti hai subaho sham
tarsi nazar pukare kar de jara karam
surat mujhe dikha de
janam tujhe kasam janam tujhe kasam
phir yaad teri aa gayi phir aankh huyi nam
phir dil pukarata hai ye aaja mere sanam
tu kaha kaha kaha ye bata tu kaha ye bata
tu kaha kaha kaha ye bata tu kaha ye bata
Poetic Translation - Lyrics of Phir Yaad Teri Aa Gayi, Tu Kahan Kahan Ye Bata
Your memory descends, a tear-filled rain,
Again my heart cries out, "My love, come again."
Where are you now, oh where, tell me where you reside?
Your memory descends, a tear-filled tide.
Again my heart cries out, "My love, come abide."
Where are you now, oh where, tell me where you hide?
Hearts entwined, do lovers then depart?
Hearts entwined, do lovers break the heart?
The bonds of love, once forged, they should not cease,
Or fade away, betraying inner peace.
They are not forgotten, taking vows to hold,
Upon their own, such cruelty, never unfolds.
They are not forgotten, betraying inner peace.
Your memory descends, a tear-filled rain,
Again my heart cries out, "My love, come again."
Where are you now, oh where, tell me where you reside?
Your face within my eyes, your name upon my lips,
Your face within my eyes, your name upon my lips,
Your memories reside, in morning and in eclipse.
My longing gaze implores, grant me your grace,
Show me your face, my love, in this desolate place.
Show me your face, my love, in this desolate place.
Your memory descends, a tear-filled rain,
Again my heart cries out, "My love, come again."
Where are you now, oh where, tell me where you reside?
Where are you now, oh where, tell me where you hide?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
