Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Rekha - rekha_020.jpg
Rekha


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.60 - 5 votes
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.60
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tu Dil Ki Khushi Dil Ki Pyas - तू दिल की ख़ुशी दिल की प्यास

tu dil ki khushi dil ki pyas tu
mere tan me meri sans
tu kami thi jo mujhme wahi to mohabbat hai tu
zindagi me meri aasma ki inayat hai
tu dil ki khushi dil ki pyas tu
mere tan me meri sans
tu kami thi jo mujhme wahi to mohabbat hai tu
zindagi me meri aasma ki inayat hai tu

fir se nayi dunia bandhi, mahke jami tere karam
pahle kaha aisi thi mai, mai hu hasi tere karan
na na na ye sab jhuth hai
mai to hu sada se ek pagal
mera nahi kam ye, tum khuda ki ho roshni
zindagi me meri aasma ki inayat hai
tu dil ki khushi dil ki pyas tu
mere tan me meri sans
tu kami thi jo mujhme wahi to mohabbat hai tu
zindagi me meri aasma ki inayat hai tu

yu to wahi har rang hai, har pal ka hai wahi mausam
apna magar lagta hai ab teri tarah aalam
na na na pahle bhi aisa hi tha
tu to tha mujhme hamesha se shamil
sadio se khoye the hum, hamko mile ab jindagi
zindagi me meri aasma ki inayat hai
tu dil ki khushi dil ki pyas tu
mere tan me meri sans
tu kami thi jo mujhme wahi to mohabbat hai tu
zindagi me meri aasma ki inayat hai tu


lyrics of song Tu Dil Ki Khushi Dil Ki Pyas

Poetic Translation - Lyrics of Tu Dil Ki Khushi Dil Ki Pyas
You are the joy of the heart, the thirst of the soul,
Within my frame, my breath, you make me whole.
The void within, that longing deep, you fill,
Love's very essence, your presence, forever still.
In my life, a grace sent down from skies so grand,
You are the joy of the heart, the thirst of the soul,
Within my frame, my breath, you make me whole.
The void within, that longing deep, you fill,
Love's very essence, your presence, forever still.
In my life, a grace sent down from skies so grand.

A new world blooms, the earth exhales with scent,
By your grace, the barren becomes heaven-sent.
No, no, no, this is not true,
I am but a simple fool, undone,
Your light, a divine fire, ignites my soul.
In my life, a grace sent down from skies so grand.
You are the joy of the heart, the thirst of the soul,
Within my frame, my breath, you make me whole.
The void within, that longing deep, you fill,
Love's very essence, your presence, forever still.
In my life, a grace sent down from skies so grand.

Every hue, every moment, a season's art,
The world now mirrors you, held within my heart.
No, no, no, it was always so,
You were always part of me,
Lost for ages, now life unfolds, a new start.
In my life, a grace sent down from skies so grand.
You are the joy of the heart, the thirst of the soul,
Within my frame, my breath, you make me whole.
The void within, that longing deep, you fill,
Love's very essence, your presence, forever still.
In my life, a grace sent down from skies so grand.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Lucky Ali, Gauri Karnik, Simone Singh, Achint Kaur, Divya Dutta, Harsh Vasisht, Ehsaan Khan, Baby Gazala, Pravesh Kumar, Anil Yadav, Gautam Saugat, Nitin, Sachin Pilgaonkar, Amit, Vivek, Aparna, Roopali, Ashwini, Seema, Sudesh, Rupa, Surendra Rajan
Singer: Lucky Ali, Sunidhi Chauhan, Mahalakshmi Iyer, Marijke D'souza
Lyricist: Nida Fazli
Music Director: M M Kreem
Film Director: Tanuja Chandra
Film Producer: Pooja Bhatt, Rangita Pritish Nandy
External Links: Sur - The Melody of Life at IMDB    Sur - The Melody of Life at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Deewana Mastana (1997)
Deewana Mastana (1997)
Raja (1995)
Raja (1995)
Leader (1964)
Leader (1964)
Amar Akbar Anthony (1977)
Amar Akbar Anthony (1977)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy