Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tu Tare Se Tuta Hai - तू तारे से टुटा है
tu tare se toota hai kyun
ambar se rutha hai
tu gira hai jahan pe
haan wahin roshini roshini ban gayi
tu tare se toota hai kyun
ambar se rutha hai
jungalon jaisa yeh sheher sara
khud hi ban ja tu humsafar apna
raat begani gair lagti hai
aashiyan koi oodh le sapna
tu tare se toota hai kyun
ambar se rutha hai tu gira hai jahan pe
haan wahin roshini roshini ban gayi
Poetic Translation - Lyrics of Tu Tare Se Tuta Hai
Why have you fallen, star-child, fractured,
From the vast, celestial blue?
Why estranged, from the heavens?
Where you fell, yes, there, light bloomed anew.
Why have you fallen, star-child, sundered,
From the heavens, in silent pique?
This city, a jungle, overgrown and wild,
Become your own companion, your own mystic.
The night feels foreign, an alien hold,
Dream-sheltered, seeking a place to rest.
Why have you fallen, star-child, broken,
From the blue, in a heart-sore plight?
Where you fell, yes, there, light began to mend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Tu Tare Se Tuta Hai"
qaisar pirzada on Wednesday, September 21, 2011 Thumbup If you think Sunidhi can only render this song like the way it is !
<3
