Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Manisha Koirala - manisha_koirala_001.jpg
Manisha Koirala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Tota Mere Tota Mai To Teri Ho Gayi
3.72 - 43 votes
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.72
Total Vote(s) : 43
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tota Mere Tota Mai To Teri Ho Gayi - तोता मेरे तोता मैं तो तेरी हो गयी

tota mere tota mai to teri ho gayi
mithe mithe tere sapno me kho gayi
tota mere tota mai to teri ho gayi
mithe mithe tere sapno me kho gayi

mai tujhpe marne lagi, pyar tujhe karne lagi
pinjare me dil ke tu aaja mai tujhko bitha lu
maina meri maina mai to tera ho gayamithe mithe tere sapno me kho gaya
arey, maina meri maina mai to tera ho gaya mithe mithe tere sapno me kho gaya
mai tujhpe marne laga, pyar tujhe karne laga
pinjare me dil ke tu aaja mai tujhko bitha lu
tota mere tota mai to teri ho gayi
arey, maina meri maina mai to tera ho gaya

dekh ke tujhko dil mera dhola katil hai teri nazar rup hai bhola
dekh ke tujhko dil mera dhola katil hai teri nazar rup hai bhola
tune hi mera o ho o ho, chain chhina hai aaha aaha
bin tere nahi o ho o ho, mujhko jina hai aaha aaha
dhak dhak si hone lagi, nind meri khone lagi
aaja diljani tujhe palko me apni chhupa lu
maina meri maina me to tera ho gaya
arey, maina meri maina me to tera ho gaya
mai tujhpe marne laga, pyar tujhe karne laga
pinjare me dil ke tu aaja mai tujhko bitha lu
tota mere tota mai to teri ho gayi
maina meri maina mai to tera ho gaya

aashiya koi hum banayege, hum teri baho me din bitayege
ho, aashiya koi hum banayege, hum teri baho me din bitayege
do diwane the o ho o ho, ek ho gaye aaha aaha
milke hum yaha o ho o ho, aese kho gaye aaha aaha
duniya se dur huye, ishq me hum chur huye
dhadkan kahati hai tujhko mai sine se laga lu
tota mere tota mai to teri ho gayi
mithe mithe tere sapno me kho gayi
mai tujhpe marne laga, pyar tujhe karne laga
pinjare me dil ke tu aaja mai tujhko bitha lu
tota mere tota mai to teri ho gayi
arey, maina meri maina mai to tera ho gaya


lyrics of song Tota Mere Tota Mai To Teri Ho Gayi

Poetic Translation - Lyrics of Tota Mere Tota Mai To Teri Ho Gayi
My parrot, my parrot, I am now yours,
Lost in the sweetness of your dreams, I soar.
My parrot, my parrot, I am now yours,
Lost in the sweetness of your dreams, evermore.

I'm dying for you, to love you I yearn,
In the cage of my heart, today I'll let you dwell.
My mynah, my mynah, I am now yours,
Lost in the sweetness of your dreams, I fell.
My mynah, my mynah, I am now yours,
Lost in the sweetness of your dreams, I fell.
I'm dying for you, to love you I yearn,
In the cage of my heart, today I'll let you dwell.
My parrot, my parrot, I am now yours,
Oh, my mynah, my mynah, I am now yours.

Gazing at you, my heart it did sway,
Killer your gaze, your form, a gentle display.
Gazing at you, my heart it did sway,
Killer your gaze, your form, a gentle display.
You stole my peace, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, I now decree.
Without you I, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, cannot be free.
My heart beats fast, my sleep I've lost,
Come, my beloved, in my lashes I'll enfold.
My mynah, my mynah, I am now yours,
Oh, my mynah, my mynah, I am now yours.
I'm dying for you, to love you I yearn,
In the cage of my heart, today I'll let you dwell.
My parrot, my parrot, I am now yours,
My mynah, my mynah, I am now yours.

A nest we'll build, a haven of our own,
In your embrace, our days will be known.
A nest we'll build, a haven of our own,
In your embrace, our days will be known.
Two lovers entwined, oh, oh, oh,
Became one, ah, ah, ah,
Here together, oh, oh, oh,
We're lost in love, ah, ah, ah.
From the world we're now apart,
Lost in love, in its artistry.
My heart cries out, to hold you to me.
My parrot, my parrot, I am now yours,
Lost in the sweetness of your dreams, I soar.
I'm dying for you, to love you I yearn,
In the cage of my heart, today I'll let you dwell.
My parrot, my parrot, I am now yours,
Oh, my mynah, my mynah, I am now yours.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Chiranjeevi, Meenakshi Seshadri, Raj Babbar, Kunika, Prem Chopra, Tinu Anand, Sumanlata, Sharat Saxena, Rakesh Bedi, Dina Pathak, Parikshat Sahni, Satish Shah, Dalip Tahil
Singer: Sadhna Sargam, Abhijeet, Amit Kumar, Udit Narayan, Kumar Sanu, Alka Yagnik
Lyricist: Sameer
Music Director: Anand, Milind
Film Producer: N N Sippy, Allu Arvind
External Links: Aaj Ka Gundaraj at IMDB    Aaj Ka Gundaraj at Wikipedia
Watch Full Movie: Aaj Ka Gundaraj at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Sachha Jhutha (1970)
Sachha Jhutha (1970)
Jhanak Jhanak Payal Baje (1955)
Jhanak Jhanak Payal Baje (1955)
Meri Awaaz Suno (1981)
Meri Awaaz Suno (1981)
The Great Gambler (1979)
The Great Gambler (1979)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy