Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Toot Gaye Sab Saath Sahare - टूट गए सब साथ सहारे
tut gaye sab sath sahare
arman ban kar aashk hamare
bahte bahte bah jayenge
chupke chupke ro ro ke hum
haule haule ulfat ke gum
sahte sahte sah jayenge
tut gaye sab sath sahare
arman banke aashk hamare
pyar ko samjhe khel khilona
pyar ko samjhe khel khilona
haye hamne ye na jana
haye hamne ye na jana
aa jayegi sham muskil me
dil ke arman dil hi dil me
rahte rahte rah jayenge
tut gaye sab sath sahare
arman banke aashk hamare
bahte bahte bah jayenge
aahe bharte rote rote
aahe bharte rote rote
ashko se muh dhote dhote
ashko se muh dhote dhote
ab to dil me hai ye thani
jag ko apni ram kahani
kahte kahte kah jayenge
tut gaye sab sath sahare
arman bankar ashk hamare
bahte bahte bah jayenge
Poetic Translation - Lyrics of Toot Gaye Sab Saath Sahare
Shattered are all bonds, all props that stood,
Our dreams, now tears, misunderstood.
Flowing, flowing, they will fade away,
Silently, weeping, day by day,
Softly, the sorrow of love's domain,
Bearing, bearing, we'll endure the pain,
Shattered are all bonds, all props that stood,
Our dreams, now tears, misunderstood.
Love, a game, a playful toy we thought,
Love, a game, a playful toy we sought,
Alas, this truth, we failed to see,
That dusk of hardship, soon would be.
The heart's desires, within the heart concealed,
Remaining, remaining, never revealed,
Shattered are all bonds, all props that stood,
Our dreams, now tears, misunderstood.
Flowing, flowing, they will fade away.
Sighing, weeping, evermore,
Sighing, weeping, evermore,
Washing faces with a tearful pour,
Washing faces with a tearful pour,
Now, within the heart, a vow we keep,
To the world, our tale, we'll softly weep,
Speaking, speaking, till our final breath,
Shattered are all bonds, all props that stood,
Our dreams, now tears, misunderstood.
Flowing, flowing, they will fade away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Toot Gaye Sab Saath Sahare"
Riaz Ali on Friday, January 14, 2011 Toot gai sab saath sahare - armaan ban kar ashk hamare behte behte beh
jainge-chupke chupke ro ro kar hum haule haule ulfat ke gham, sehte sehte
seh jainge . Thanks a lot for this upload. My favourite but was not
available on YT.
