|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tu Tu Hi Dil Me Hai - तू तू ही दिल में हैtu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi hai mari jaan
tu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi hai mari jaan
dil se tujhko chahun, man se tujhko mangu
jaan ye tujhpar varu meri jaan
tu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi to hai mari jaan
dil se dil ka ye rishta, man se man ka ye bandhan
jaan se jaan ka ye sangam hai milan ye apna
dil ka hai ye irada, man ka bhi hai ye vadha
chauhngi jaan se jyada tujhko mere sajna
sath mai nibhaun, dur ab na jaaun
mai kasam ye khaun meri jaan
tu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi hai mari jaan
din ka hoga wo suraj, raat ka hoga tara
tera mera dulara hoga sabse payara
kehti hai dil ki dhadkan, aur kehta hai ye man
laut ke aa raha hai, tera mera bachpan
aa gale lagaun, tujhmai main samaun
aur kya mai chaun meri jaan
tu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi hai mari jaan
tu tu hi dil mai hai, tu tu hi man mai hai
tu tu hi hai mari jaan
dil se tujhko chahun, man se tujhko mangu
jaan ye tujhpar varu meri jaan
|
Poetic Translation - Lyrics of Tu Tu Hi Dil Me Hai |
|
You, you alone, dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life, you dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life.
With my heart, I yearn for you, with my mind, I beg for you,
My life, I lay it down for you, my love,
You, you alone, dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life.
From heart to heart, this bond, from mind to mind, this tie,
From life to life, this union, this meeting of ours,
The heart's intent, the mind's vow,
I'll love you more than life itself, my beloved,
I'll walk with you, never stray far,
I swear this, my love.
You, you alone, dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life.
The sun shall be for the day, the stars for the night,
Our darling child, the dearest of all,
My heart's rhythm proclaims, and my mind declares,
Our childhood returns, yours and mine,
I embrace you, I merge within you,
What more could I desire, my love?
You, you alone, dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life, you dwell within my heart, you dwell within my mind,
You, you alone, are my very life.
With my heart, I yearn for you, with my mind, I beg for you,
My life, I lay it down for you, my love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rishtey |
| Film cast: | Anil Kapoor, Karisma Kapoor, Shilpa Shetty, Amrish Puri, Deepshikha, Sadashiv Amrapurkar, Sharat Saxena, Alok Nath, Vishwajeet Pradhan, Achyut Potdar, Jagdeep, Master Jibraan Khan, Tiku Talsania, Adi Irani, Renuka Irani, Arjun, Anjan Srivastava, Aroon Bakshi | | Singer: | Anuradha Paudwal, Asha Bhosle, Kavita Krishnamurthy, Mahalaxmi, Neha, Shaan, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan | | Lyricist: | Abbas Katka | | Music Director: | Sanjeev, Darshan | | Film Director: | Indra Kumar | | Film Producer: | Ashok Thakeria, Indra Kumar | | External Links: | Rishtey at IMDB Rishtey at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Rishtey at YouTube Rishtey at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
