Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_066.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Tu Laali Hai Savere Wali
4.50 - 22 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 22
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tu Laali Hai Savere Wali - तू लाली है सवेरे वाली

too lali hai savere wali gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri too sathi hai mere jiwan kaa
too lali hai jo suraj too

ho tere mere bich kee mitegi kab duri
ho hoti hai kuchh to sanam sabhi kee majaburi
tum ho nigaho mein kab aaogi banho mein
tum mein jo himmat ho mujhse mohabbat ho
jag se mujhe chhin lo too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too

ho tere hee phere karu khinchi huyi mai aau
ho dekhu tujhe dur se gale naa lag jau
kisne tumhe roka kar lo wo jo socha
hansi naa udao aur naa jalao aanchal kee tum chhanv do
too lali hai savere wali gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too

too meri takdeer mein bata de hai yaa nahi
ho kaise karu main pahl kahi ye hota nahi
jismein hosla hai pyar use mila hai
ham chale idhar se tum chalo udhar se
kuchh fasla kam to ho too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too


lyrics of song Tu Laali Hai Savere Wali

Poetic Translation - Lyrics of Tu Laali Hai Savere Wali
You, the blush of dawn, paint my soul's sky,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.

Oh, when will the distance between us cease?
Oh, all must endure some measure of constraint, it seems.
You are in my sight, when will you be in my arms?
If you possess courage, if love is your guide,
Snatch me from the world.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.

I circle you, drawn by your allure,
And come to you, though I watch from afar, unable to embrace.
Who forbids you? Do what your heart desires.
Do not mock, nor scorch the shelter of my veil.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.

Tell me, are you written in my destiny?
Oh, how shall I begin, for nothing seems to come to pass?
Courage finds love, it is its reward.
We walk from here, you walk from there,
Let some distance diminish.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Mithun Chakraborty, Mamta, Sadhu Mehar, Samit Bhanja, Shekhar Chatterji, Ganesh Mukherjee, Anoop Kumar, Sanjal
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar
Lyricist: Indeevar, Naqsh Lyallpuri
Music Director: Sapan Jagmohan
Film Director: Mrinal Sen
External Links: Abhi Toh Jee Lein at IMDB    Abhi Toh Jee Lein at Wikipedia
Watch Full Movie: Abhi Toh Jee Lein at YouTube    Abhi Toh Jee Lein at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Devdas (1955)
Devdas (1955)
Gunehgar (1995)
Gunehgar (1995)
Satte Pe Satta (1982)
Satte Pe Satta (1982)
Rangeela (1995)
Rangeela (1995)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy