Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Too Kaun Hai Teraa Nam Kya - तू कौन हैं तेरा नाम क्या
tu kaun hai tera nam kya, tu kaun hai tera nam kya
dil dhadkane vale tera nam kya, tu kaun hai tera nam kya
mujhse pyar karna hai itna tu samajh le
mujhse pyar karna hai itna tu samajh le
achchha lagu aaja nahi te bach ke tu nikal le
jay mata ke bhakt hai vado ke sakht hai
aakash se ham aaye tan man ke ham hai sachche
marti hai ham pe ladkiya budhe aur bachche
are na ham amitabh na dilip kumar, na kisi hero ke bachche
ham hai sidhe sade akshay akshay, ham hai sidhe sade akshay
o kabhi daing kabhi dung aise akshay akshay
kabhi baing kabhi bum vaise akshay
mujhse pyar karna hai itna tu samajh le
achchha lagu aaja nahi te bach ke tu nikal le
mohabbat nibhane ka tujhme ho dam
sath mere chal sake to badha kadam
mohabbat nibhane ka tujhme ho dam
sath mere chal sake to badha kadam
meri kamajorio se kar sake jo pyar to
karna ikarar nahi te karde inkar tu
are na ham amitabh na dilip kumar, na kisi hero ke bachche
ham hai sidhe sade akshay akshay, ham hai sidhe sade akshay
o kabhi daing kabhi dung aise akshay akshay
kabhi baing kabhi bum vaise akshay
mujhse pyar karna hai itna tu samajh le
achchha lagu aaja nahi te bach ke tu nikal le
har dil me jhuth thoda thodi sachchayi bhi
hai kuch burayi to mujhme achchhayi bhi
har dil me jhuth thoda thodi sachchayi bhi
hai kuch burayi to mujhme achchhayi bhi
chahe chahat samajh chahe khudgarji
aana apni marji se o tera jana meri marji
are na ham amitabh na dilip kumar, na kisi hero ke bachche
ham hai sidhe sade akshay akshay, ham hai sidhe sade akshay
o kabhi daing kabhi dung aise akshay akshay
kabhi baing kabhi bum vaise akshay
tu kaun hai tera nam kya, tu kaun hai tera nam kya
dil dhadkane vali tera nam kya, mai kaun hu mera nam kya
mujhse pyar karna hai itna tu samajh le
achchhi lagu aaja nahi te bach ke tu nikal le
jay mata ke bhakt hai vado ke sakht hai
aakash se ham aaye tan man ke ham hai sachche
marti hai unpe ladkiya budhe aur bachche
are na ham amitabh na dilip kumar, na kisi hero ke bachche
tum ho mere pyare akshay akshay, mere sidhe sade akshay
o kabhi daing kabhi dung aise akshay akshay
kabhi baing kabhi bum vaise akshay
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Too Kaun Hai Teraa Nam Kya
Who are you, what is your name?
Who are you, what is your name?
The one who makes hearts race, what's your name?
Who are you, what is your name?
If you dare to love me, understand this,
If you dare to love me, understand this,
If you find me pleasing, come, or else, flee from this.
We are devotees of the Divine, firm in our word,
Descended from the heavens, true in body and soul.
Girls, the old, and the young all yearn for us.
We are not Amitabh, nor Dilip Kumar, nor sons of any hero,
We are simple, straightforward, Akshay, Akshay,
Oh, sometimes "Dang," sometimes "Dung", like that, Akshay, Akshay,
Sometimes "Bang," sometimes "Boom," like that.
If you dare to love me, understand this,
If you find me pleasing, come, or else, flee from this.
Do you have the strength to keep love alive?
If you can walk with me, then take a step.
Do you have the strength to keep love alive?
If you can walk with me, then take a step.
Can you love my weaknesses?
Then make your confession, or else, deny me.
We are not Amitabh, nor Dilip Kumar, nor sons of any hero,
We are simple, straightforward, Akshay, Akshay,
Oh, sometimes "Dang," sometimes "Dung", like that, Akshay, Akshay,
Sometimes "Bang," sometimes "Boom," like that.
If you dare to love me, understand this,
If you find me pleasing, come, or else, flee from this.
In every heart, a little lie, some truth too.
Some bad in me, some good in me too.
In every heart, a little lie, some truth too.
Some bad in me, some good in me too.
Call it desire, or call it selfishness.
Come of your own will, your departure is my will.
We are not Amitabh, nor Dilip Kumar, nor sons of any hero,
We are simple, straightforward, Akshay, Akshay,
Oh, sometimes "Dang," sometimes "Dung", like that, Akshay, Akshay,
Sometimes "Bang," sometimes "Boom," like that.
Who are you, what is your name?
Who are you, what is your name?
The one who makes hearts race, what's your name?
Who am I, what is my name?
If you dare to love me, understand this,
If you find me pleasing, come, or else, flee from this.
We are devotees of the Divine, firm in our word,
Descended from the heavens, true in body and soul.
Girls, the old, and the young all yearn for them.
We are not Amitabh, nor Dilip Kumar, nor sons of any hero,
You are my darling, Akshay, Akshay, my simple, straightforward Akshay,
Oh, sometimes "Dang," sometimes "Dung", like that, Akshay, Akshay,
Sometimes "Bang," sometimes "Boom," like that.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
