|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tohi Moree Lagan Lagaye Re - तोही मोरीtohi mori
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori lagan lagaye re fakirva
sovat hi main, sovat hi main
sovat hi main, apne aangan
sabar maari jagaye re fakirva
tohi mori
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori saai
dubat hi bhav ke saagar me aa aa
dubat hi bhav ke saagar me
pakad baah samjhaaye re fakirva
tohi mori
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori saai
ek vachan vachan nahi duja aa aa
ek vachan vachan nahi duja
bandhan mohe chhudaye re fakirva
tohi mori
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori saai
kahat kabir suno bhai saadho o o
kahat kabir suno bhai saadho o o
praan na praan lagaye re fakirva
tohi mori
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori lagan lagaye re fakirva
tohi mori saai
|
Poetic Translation - Lyrics of Tohi Moree Lagan Lagaye Re |
|
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
Asleep I was,
Asleep I was, within my courtyard,
Patience struck, the Fakir awakened.
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine, O Sai.
Drowning now, in the ocean of being, ah, ah,
Drowning now, in the ocean of being,
He grasped my arm, the Fakir, and taught.
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine, O Sai.
One word, there is no second, ah, ah,
One word, there is no second,
He freed me from chains, the Fakir.
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine, O Sai.
Says Kabir, listen, brothers, holy ones, oh, oh,
Says Kabir, listen, brothers, holy ones, oh, oh,
Life to life he joined, the Fakir.
You are mine,
My soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine, the soul-fire, the Fakir ignited.
You are mine, O Sai.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
