Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tod Diyaa Dil Mera - तोड़ दिया दिल मेरा
tod diya dil mera meri khata kuchh bhi nahi
mujhpe sitam phir kyu kiya
kuchh to sine me reh gaye, kuchh to ashko me beh gaye
kuchh to arman tham gaye, kuchh lahu me hi jam gaye
tune di mujhko bewajah
pyar karne ki ye saja shukriya tera
tod diya dil mera meri khata kuchh bhi nahi
mujhpe sitam phir kyu kiya
sila mila hai kya mujhko meri wafao ka
mil gaye hai sare sapne khak me
sanam namuna ka kya dun main, teri jafao ka
dab gayi hai meri sanse rakh me
mai toh divana tha, maine to na jana tha
abb na kuchh bhi khayal, har taraf bas malal hai
jina bhi toh mauhal hai shukriya tera
tod diya dil mera, meri khata kuchh bhi nahi
mujhpe sitam phir kyun kiya
luta hun main lut jaunga teri mohabbat me
dard bhi utha lunga me shul ke
mita hun man mit jaunga teri hi chahat me
ji sakunga abb na tujhko bhul ke
tu to bedardi hai par ye meri marji hai
chain mujhko haram hai, dhadkano ka payam hai
jindagi tere nam hai shukriya tera
tod diya dil mera, meri khata kuchh bhi nahi
mujhpe sitam phir kyun kiya
tod diya dil mera, meri khata kuchh bhi nahi
mujhpe sitam phir kyun kiya
Poetic Translation - Lyrics of Tod Diyaa Dil Mera
My heart is shattered, though I did no wrong,
Why then this cruelty, where did I stray?
Some dreams now linger, silenced by a song,
Some drowned in tears that washed my world away.
Some hopes lay frozen, crimson in the light,
You gifted me this pain, so undeserved,
This punishment for loving, day and night,
I thank you for the lessons I have learned.
My heart is shattered, though I did no wrong,
Why then this cruelty, where did I stray?
What reward have I received for faith so true?
My every dream now ashes in the dust,
My love, a testament, I offer you,
My breath is stolen, by a hateful rust.
A fool I was, I knew not what to find,
No thought remains, just sorrow's endless ache,
To live is now a burden on my mind,
I thank you for the heart you chose to break.
My heart is shattered, though I did no wrong,
Why then this cruelty, where did I stray?
I am plundered, lost within your love's dark snare,
I'll bear the pain, though thorns pierce through my soul,
I'll fade away, and vanish in your care,
I cannot live forgetting you, my goal.
You are heartless, yet this is my desire,
Peace I can't find, my pulse, your whispered name,
My life is yours, consumed by your fire,
I thank you for this life of endless flame.
My heart is shattered, though I did no wrong,
Why then this cruelty, where did I stray?
My heart is shattered, though I did no wrong,
Why then this cruelty, where did I stray?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Tod Diyaa Dil Mera"
sonu72412 on Tuesday, September 16, 2008 everyone fall in love
86maxima on Thursday, May 21, 2009 thank you so much!!
