|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=2tgEhkaBVdQ |
|
Lyrics of Tirchi Nazar - कर डाला कर डाला, कर डाला कर डालाkar dala kar dala, kar dala kar dala
kar dala kar dala, kar dala kar dala
tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
kar dala kar dala, kar dala kar dala
he tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
kar dala kar dala, kar dala kar dala
he tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
o hero patli kamr ki kahani to suna
oye tirchhi nazar ka asar to suna yaar
wo churahe par khadi
aur dekh rahi thi ghadi
meri nazar jo us par padi
nainan se nainan ladi
maine socha kuchh kar jaaun
use apne paas bulaaun
dhire se haath uthaau
ishaaro se samjhaau
matka ke hay, balkha ke
hay de dala, de dala
patli kamariya lachka ke
hay de dala, de dala
badi bhid me hay hay
are badi bhid me hoye hoye
are badi bhid me
hay hay usne de dala
are badi bhid me
hay hay usne de dala
ar ghuma ke usne
kaan ke niche de dala
badi bhid me, kaan ke niche de dala
de dala de dala
hay hay ye kar dala
he tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
o lallu to tu kaan ke niche
kha ke aa gaya kya
o chullu bhar pani me
dub ja oye o thu oye
haan o laila thi kadak
main majnu gaya satak
use pakad ke bich sadak
haatho ko diya jhatak
use khinch ke apni ore
uski bahiyaa di marod
nainan me nainan daal
ho maine chum liya wo gaal
sharma ke hay, ghabra ke
hay de dala de dala
nazro se hay mushka ke
hay de dala de dala
badi bhid me
are badi bhid me
are badi bhid me
hay hay usne de dala
are badi bhid me
hay hay sune de dala
are bade pyaar se usne
chumma de dala de dala
badi bhid me isko chumma de dala
de dala de dala
hay hay chumma de dala
he tirchhi najar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
patli kamar ne hay hay
ye kya kar dala kar dala
|
Poetic Translation - Lyrics of Tirchi Nazar |
|
It's done, it's done, it's done, it's done.
It's done, it's done, it's done, it's done.
A sideways glance, alas, what shame has done, has done.
A sideways glance, alas, what shame has done, has done.
A slender waist, oh woe, what's done, has done.
A slender waist, oh woe, what's done, has done.
It's done, it's done, it's done, it's done.
A sideways glance, alas, what shame has done, has done.
A slender waist, oh woe, what's done, has done.
It's done, it's done, it's done, it's done.
A sideways glance, alas, what shame has done, has done.
A slender waist, oh woe, what's done, has done.
Oh hero, tell the tale of the slender waist.
Oh, friend, tell of the effect of the sideways gaze.
She stood at the crossroads, watching the clock's face,
My gaze met hers, eyes locked in that space.
I thought to do something, to call her near,
To slowly raise my hand, signals made clear.
With a sway, oh, with a curve, she did it, she did it,
A slender waist, with a twist, she did it, she did it.
In a crowd, oh, in a crowd, oh,
In a crowd, oh, she did it.
In a crowd, oh, she did it.
She turned and gave a slap, below the ear.
In the crowd, below the ear, she did it.
She did it, she did it, alas, she did it.
A sideways glance, alas, what shame has done, has done.
Oh, a slender waist, oh woe, what's done, has done.
Oh Lallu, did you get slapped below the ear?
Oh, drown in a handful of water, oh, spit, oh.
Yes, she was a fire, I, Majnu, went astray,
Grabbed her on the road, shook her hands away.
Pulled her close, her arms I did enfold,
Eyes in eyes, and on her cheek, I kissed bold.
Blushing, oh, flustered, oh, she did it, she did it,
With her eyes, oh, with a smile, she did it, she did it.
In a crowd, oh, in a crowd, oh, in a crowd,
Oh, she did it, in a crowd, oh.
Oh, she did it, with great love, she
Gave a kiss, she did it, she did it, in a crowd.
Gave a kiss, she did it, she did it.
Alas, alas, she gave a kiss.
A sideways glance, alas, what shame has done,
Oh, a slender waist, oh woe,
What's done, has done, a kiss.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Yeh Bhi Woh Bhi |
| Singer: | Sudhanshu Pandey, Sherrin Varghese, Siddharth Haldipur, Chaitanya Bhosle, Karan Oberoi | | Music Director: | Leslie Lewis |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
