|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pal Pal Na Mane Tinku Jiya - पल पल ना मने टिंकू जियाo lai gai o le lo bakhri, dilon ki sakhri
sun teri le zin, varna tu jhim jhim
garam garam tu jali jali, meri patakha kahan chali
garam garam tu jali jali, meri patakha kahan chali
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
sar pe masti chadhi main deewana ho gaya
jawani ka mehnga khazana ho gaya
kali ankhon se kitna hungama ho gaya
jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
isak ka engine jalaye jiya
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
haye o cham cham, paon mein tham tham
dhadakta jaye dil, dhana dhan dham dham
arrey o chikni, arrey o item
arrey o beautiful, main bhi hun handsome
tinku hamara cinema ka deewana
zor zor se gaye gana, zor zor se gaye gana
tinku hamara cinema ka deewana
zor zor se gaye gana, zor zor se gaye gana
aisi villan jaisi batein na kar ban ja heroin dhadka de jiya
joban pe dala hai tala piya, han tala piya
isak ka manjan ghisey hai piya
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
teekhi nazar aur qatil adaye sanjh dale kunne me bulaye
sanjh dale kunne me bulaye han teekhi nazar aur qatil adaye
sanjh dale kunne me bulaye, sanjh dale kunne me bulaye
kunne me ik bar a kar toh dekh chilla ke bole gi love you piya
gappon ki bandhe tu kyun puliya, tu kyun puliya
isak ka manjan ghisey hai piya
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
ho sar pe masti chadhi, main deewana ho gaya
jawani ka mehnga khazana ho gaya
kali ankhon se kitna hungama ho gaya
jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
isak ka engine jalaye jiya
pal pal na mane tinku jiya, han tinku jiya
isak ka manjan ghisey hai piya
joban pe dala hai tala piya, han tala piya
isak ka manjan ghisey hai piya
|
Poetic Translation - Lyrics of Pal Pal Na Mane Tinku Jiya |
|
Oh, you who take, you who seize, the market of broken hearts,
Listen to me, or you'll tremble and fall apart.
Oh, fiery, burning, my firecracker, where are you hurrying?
Oh, fiery, burning, my firecracker, where are you hurrying?
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Madness has climbed my head, I've become a madman,
Youth's expensive treasure I have become.
From dark eyes, how much chaos has arisen,
Whenever I see you, Tinkoo, Tinkoo, dear,
Love's engine burns within my heart.
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Oh, in the shimmering, in the steps,
The heart beats faster, thump, thump,
Oh, you smooth one, oh you item,
Oh, beautiful, I am also handsome.
Tinkoo, our cinema-obsessed one,
Sings loudly, sings loudly,
Tinkoo, our cinema-obsessed one,
Sings loudly, sings loudly.
Don't speak like a villain, become a heroine, make your heart pound.
A lock is placed on youth, my dear, yes, a lock, dear.
He scrubs the paste of love, my dear.
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Sharp gazes and killer gestures, in the evening, call me to the corner.
In the evening, call me to the corner, yes, sharp gazes and killer gestures,
In the evening, call me to the corner, in the evening, call me to the corner.
Come to the corner once and see, and shout out, "I love you, dear."
Why do you build bridges of gossip, why, why?
He scrubs the paste of love, my dear.
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Madness has climbed my head, I've become a madman,
Youth's expensive treasure I have become.
From dark eyes, how much chaos has arisen.
Whenever I see you, Tinkoo, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
Moment by moment, Tinkoo doesn't listen, yes, Tinkoo, dear,
He scrubs the paste of love, my dear.
A lock is placed on the tongue, my dear, yes, a lock, dear.
He scrubs the paste of love, my dear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Yamla Pagla Deewana |
| Film cast: | Dharmendra, Sunny Deol, Bobby Deol, Kulraj Randhawa, Nafisa Ali, Anupam Kher, Johny Lever, Puneet Issar, Mukul Dev, Himanshu Mallik, Sucheta Khanna, Amit Mistry, Emma Brown, Digvijay Rohildas, Krip Suri, Gurbachan, Lokesh Tilakdhari, Nikunj Pandey, Raj | | Singer: | Sonu Nigam, Nindy Kaur, Shweta Pandit, Mahalakshmi Iyer, Rahul Seth, Javed Ali, Shreya Ghoshal, Daler Mehndi, Krishna, Sukhwinder Singh, Rahat Fateh Ali Khan, Ali Pervez Mehdi, Shahid Mallya | | Lyricist: | Anand Bakshi, Rdb, Rahul Seth, Nouman Javaid, Anu Malik, Irshad Kamil, Dharmendra, Shri Guru Granth Sahib | | Music Director: | Pyarelal, Rdb, Nouman Javaid, Anu Malik, Sandesh Shandilya, Rahul Seth, Sanjoy Chowdhary | | Film Director: | Samir Karnik | | Film Producer: | Samir Karnik, Nitin Manmohan | | External Links: | Yamla Pagla Deewana at IMDB Yamla Pagla Deewana at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Yamla Pagla Deewana at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
