Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Thori Si Kami Reh Jati Hai - थोड़ी सी कमी रह जाती हैं
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
khilte hai chehre hasti hai ankhe
khilte hai chehre hasti hai ankhe
phir bhi nami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
khushiyo ke lamhe aate hai milne
mil ke nikal jaate hai kahi
aankho me palke jajbo ko chhalke
sapne pighal jaate hai kahi
shishe pe dil ke wakt ke gam ki
shishe pe dil ke wakt ke gam ki
gard jami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
raato ka dhalna din ka nikalna
leke ummide aaya savera
kitni umange kitni tarange
karti hai aake dil me basera
udta jo man hai, milta gagn hai
udta jo man hai, milta gagn hai
lekin jami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
thodi si kami rah jati hai
Poetic Translation - Lyrics of Thori Si Kami Reh Jati Hai
A fragment lingers, unseen, a whisper,
A fragment lingers, ever present.
Smiles bloom, eyes dance, alight with laughter,
Yet a dampness remains, a lingering scent.
A fragment lingers, always there.
A fragment lingers, a constant echo.
Moments of joy arrive, seeking solace,
Then depart, dissolving into the unknown.
In the eyes, the lashes well up with emotions,
Dreams melt away, their forms overthrown.
On the heart's glass, grief’s dust of time settles,
On the heart's glass, a veil of years shown.
A fragment lingers, always there.
A fragment lingers, a constant echo.
Night fades, and the day begins its rising,
Bearing hopes, a new dawn's embrace.
So many longings, so many currents,
Find their dwelling within the heart's space.
The soul takes flight, touches the heavens,
The soul takes flight, yet the earth’s hold remains.
A fragment lingers, always there.
A fragment lingers, a constant echo.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
