Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Thoda Sa Pyar Ho Gaya Hain - थोड़ा सा प्यार हो गया है
pa liya khud ko maine tujhme dub ke
pa liya khud ko maine tujhme dub ke
kyu aaj kal hosh rehta nahi
rabba na jane kho gaya dil kahi jina bezar ho gaya hai
thoda sa pyar ho gaya hai, thoda sa pyar ho raha hai
ye aitbar ho gaya hai
thoda sa pyar ho gaya hai, thoda sa pyar ho raha hai
tum aas paas raho to kitna haseen aalam ho
tum aas paas raho to kitna haseen aalam ho
ehsaas tumko karu to dhup me bhi shabnam ho
tu mujhme shumaar ho gaya hai
thoda sa pyaar ho gaya hai, thoda sa pyar ho raha hai
koi wajah nahi thi koi maza nahi tha
jeena saza tha mera tere bina
koi wajaah nahi thi koi maza nahi tha
jeena sazaa tha mera tere bina
tu hi talab thi meri tu hi sabab tha mera
tha na wajud mera tere bina ishq beshumar ho gaya hai
thoda sa pyar ho gaya hai, thoda sa pyar ho raha hai
thoda sa pyar ho gaya hai, thoda sa pyar ho raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Thoda Sa Pyar Ho Gaya Hain
In you, I found myself, lost to the deep,
In you, I found myself, where secrets sleep.
Why does awareness now desert my soul?
My heart, I fear, has wandered from its goal.
Life, once a burden, now begins to bloom,
A little love has chased away the gloom,
A little love unfolds, a tender start,
And faith, a haven, blossoms in my heart.
A little love has come, a gentle art.
If you are near, a world of beauty bright,
If you are near, and fill my world with light.
To share my heart with you, a sunlit grace,
And in the sun, feel coolness in your embrace.
You have become a part of me, a prayer,
A little love has chased away despair,
A little love unfolds, a sweet design.
There was no reason, no delight I knew,
My life, a prison, lived apart from you.
There was no reason, no delight to seize,
My life, a sentence, stolen by unease.
You were my longing, you were all I craved,
Without you, nothing, my soul enslaved.
Love, without measure, now has claimed its right,
A little love has brought the morning's light,
A little love unfolds, a radiant sight.
A little love has come, a gentle art.
A little love unfolds, to play its part.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
