Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of The Welcome (Rajesh Roshan) - उठे सबके कदम, तरा रम पम पम
wo pyaare din aur wo pyaari raate
yaad hame hai wo mulakaate
nahi koi gam mujhe, nahi hai gila
zindagi ki raah me mila hai humdam
mere humdam shabnam tum ho
o sanam shola ban jaaya karo
kabhi khushi kabhi gam, tara ram pam pam
hanso aur hansaya karo
rang naya hai, rup naya hai
jeene ka to dekho yaha dhang naya hai
kise hai fikar inhe kya pasand
pyaar ke jahan me razamand hum tum
tum hum ban gaye, ae sanam bedhadak
mere ghar aaya karo
kabhi khushi kabhi gam, tara ram pam pam
hanso aur hansaya karo
uthe sabke kadam, tara ram pam pam
kabhi aise geet gaaya karo
kabhi khushi kabhi gam, tara ram pam pam
hanso aur hansaya karo
Poetic Translation - Lyrics of The Welcome (Rajesh Roshan)
Let every step now rise, tra-ra pum-pum,
Let every step now rise, tra-ra pum-pum.
Sing such songs, let them resound,
Of joy and sorrow, tra-ra pum-pum.
Laugh and make others laugh around,
Let every step now rise, tra-ra pum-pum.
Sing such songs, let them resound,
Of joy and sorrow, tra-ra pum-pum.
Laugh and make others laugh.
Those sweet days, and nights of grace,
We remember every meeting's face.
No grief I bear, no complaint I know,
In life's long path, a friend did grow.
My friend, you are the morning dew,
Oh, beloved, a flame anew,
Of joy and sorrow, tra-ra pum-pum.
Laugh and make others laugh around.
New colors bloom, a different form,
A novel way, the world is warm.
Who cares for their fleeting decree?
In love's domain, we both agree.
You and I are one, my heart's delight,
To my home, come into sight,
Of joy and sorrow, tra-ra pum-pum.
Laugh and make others laugh around,
Let every step now rise, tra-ra pum-pum.
Sing such songs, let them resound,
Of joy and sorrow, tra-ra pum-pum.
Laugh and make others laugh around.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
