|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Thandi Thandi Hawaye (Ii) - ठंडी ठंडी हवायेंgharwale ghar tod chle hain
bachhe ma ko chhod chale hain
mamta kio inaam me kya milti hain
yahi sajaye
maye pyar ki ghataye
tahndi thandi hawaye
maye, pyar ki ghataye
jis ghar jin bachho ko ke karan
maine khoya sara jivan
main unko kaise bhulu
jab yaad mujhe wo aaye
maye pyar ki ghataye
tahndi thandi hawaye
maye, pyar ki ghataye
apne ghar apne bachho ke
liye jiye mar jaye
maye pyar ki ghataye
tahndi thandi hawaye
maye, pyar ki ghataye
|
Poetic Translation - Lyrics of Thandi Thandi Hawaye (Ii) |
|
The home departs, its walls now dust,
And children leave, abandoning trust.
What prize awaits a mother's heart,
But this decree, a brand new start?
Mothers, clouds of tender love,
Gentle breezes from above.
Mothers, clouds of tender love.
For the home and for the child,
I spent my life, both fierce and mild.
How can I forget their face?
When memories I must embrace.
Mothers, clouds of tender love,
Gentle breezes from above.
Mothers, clouds of tender love.
For their home, for their own,
They live and die, forever known.
Mothers, clouds of tender love,
Gentle breezes from above.
Mothers, clouds of tender love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mera Ghar Mere Bachche |
| Film cast: | Raj Babbar, Smita Patil, Meenakshi Seshadri, Asrani, Arvind Deshpande, Aruna Irani, Raja Bundela, Sushma Seth, Komal Mahuakar, Leela Mishra, Dinesh Hingoo, Birbal, Javed Khan, Madhu Malhotra | | Singer: | Anuradha Paudwal, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Chander Vohra | | Film Producer: | T L V Prasad | | External Links: | Mera Ghar Mere Bachche at IMDB Mera Ghar Mere Bachche at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mera Ghar Mere Bachche at YouTube Mera Ghar Mere Bachche at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
