Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Thandi Hawa Sun Kali Ghata Sun - ठंडी हवा सुन काली घटा सुन
thandi hawa sun kali ghata sun thandi hawa sun kali ghata sun
kisi se na kehna pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
thandi hawa sun kali ghata sun thandi hawa sun kali ghata sun
kisi se na kehna pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
bachapan gaya kab aayi jawaani mujhko
kasam main ye bhi na jaani
bachapan gaya kab aayi jawaani mujhko
kasam main ye bhi na jaani
kitne baras beete yu bas kitne baras beete yu bas
aankho mein nindiya na dil mein chaina
pinjare ko pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
hairan hone ki ye ghadi hai jaane ye duniya kitni badi
hairan hone ki ye ghadi hai jaane ye duniya kitni badi
toba meri main dar gayi toba meri main dar gayi
ghabra ke maine meech liye naina
pinjare ko pinjare ko todke ud gayi maina
thandi hawa sun kali ghata sun thandi hawa sun kali ghata sun
kisi se na kehna pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
anjaan raste main hu akeli ban ja pavan tu meri saheli
anjaan raste main hu akeli ban ja pavan tu meri saheli
lamba safar lagta hai dar lamba safar lagta hai dar
lambe safar mein saath mere rehna
pinjare ko pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
thandi hawa sun kalighata sun thandi hawa sun kalighata sun
kisi se na kehna pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
pinjare ko todke ud gayi maina
Poetic Translation - Lyrics of Thandi Hawa Sun Kali Ghata Sun
Whisper to the cool breeze, listen, dark cloud, listen,
Say to no one, the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
Whisper to the cool breeze, listen, dark cloud, listen,
Say to no one, the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
Childhood gone, when did youth arrive for me?
I swear, I don't even know,
Childhood gone, when did youth arrive for me?
I swear, I don't even know,
How many years passed, just like this, how many years passed, just like this?
In my eyes, no sleep, in my heart, no peace,
the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
This is a time for wonder, how vast this world is,
This is a time for wonder, how vast this world is,
Repentance, I am afraid, repentance, I am afraid,
In fear, I closed my eyes,
the mynah flew, breaking the cage.
Whisper to the cool breeze, listen, dark cloud, listen,
Say to no one, the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
the mynah flew, breaking the cage.
the mynah flew, breaking the cage.
On an unknown path, I am alone, become my friend, oh wind,
On an unknown path, I am alone, become my friend, oh wind,
The journey is long, I am afraid, the journey is long, I am afraid,
Stay with me on this long journey,
the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
Whisper to the cool breeze, listen, dark cloud, listen,
Say to no one, the mynah flew, breaking the cage,
the mynah flew, breaking the cage.
the mynah flew, breaking the cage.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
