|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=fV2_ZUiMTmk |
|
Lyrics of Teri Yaade - सोणेया माहिया, सोणेया माहियाsoneya maahiya, soneya maahiya
ve teri yaad aandiye
yaad aandiye raat nu jgaandiye
tere bin mera dil kite lagda nahi
ki kara sajna dil lagda nahi
soneya maahiya, soneya maahiya
ro ro ke katniya channa din ve
ro ro ke katniya channa din ve
lang diyaan rata taare gin gin ve
soneya maahiya, soneya maahiya
ve meri jaan jaandiye
jaan jaandiye meri ve ka to laai deri ve
tere bin mera dil kite lagda nahi
ki kara sajna dil lagda nahi
soneya maahiya, soneya maahiya
ek pal chain mainu aunda nahi
ek pal chain mainu aunda nahi
tera bina dard koi vadonda nahi
soneya maahiya, soneya maahiya
ve das kado aavega
kado aavega tu mainu naal laavega
tere bin mera dil kite lagda nahi
ki kara sajna dil lagda nahi
soneya maahiya, soneya maahiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Teri Yaade |
|
Golden Beloved, Golden Beloved,
Your memory pervades.
Memories ignite, nights now awake,
Without you, my heart finds no peace.
What can I do, love, my heart finds no peace?
Golden Beloved, Golden Beloved.
Weeping, the days pass, my love,
Weeping, the days pass, my love,
Nights lengthen, counting stars above.
Golden Beloved, Golden Beloved,
My life departs,
My life ebbs, why this delay?
Without you, my heart finds no peace.
What can I do, love, my heart finds no peace?
Golden Beloved, Golden Beloved.
Not a moment of solace I find,
Not a moment of solace I find,
Without you, my pain expands.
Golden Beloved, Golden Beloved,
Tell me when you'll return,
When will you come, embrace me near?
Without you, my heart finds no peace.
What can I do, love, my heart finds no peace?
Golden Beloved, Golden Beloved.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
