Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Teri Tasveer Mil Gayi Mil Gayi Mil Gayi - तेरी तस्वीर मिल गयी मिल गयी मिल गयी
ye meri jindagi bejan lash thi
barso se pyar ko teri talash thi
ye meri jindagi bejan lash thi
barso se pyar ko teri talash thi
bas aaj meri khoyi takdir mil gayi
teri tasvir mil gayi, teri tasvir mil gayi
mil gayi mil gayi, teri tasvir mil gayi
ab ke bahaar me is intzaar me
dil ka wo haal tha, muskil ye saal tha
ab ke bahaar me is intzaar me
dil ka wo haal tha, muskil ye saal tha
diwane ke liye ek janjir mil gayi
teri tasvir mil gayi, teri tasvir mil gayi
mil gayi mil gayi, teri tasvir mil gayi
taswir me magar ye kaun hai bata
isko jara utha mujhko yaha bitha
taswir me magar ye kaun hai bata
isko jara utha mujhko yaha bitha
kya kaam iska ranjhe ko heer mil gayi
teri tasvir mil gayi, teri tasvir mil gayi
mil gayi mil gayi, teri tasvir mil gayi
aayi hai tut kar tujh par jawaniya
bachpan ki hai amgar sari nishaniya
aayi hai tut kar tujh par jawaniya
bachpan ki hai amgar sari nishaniya
mere hasin khwabo ki tabir mil gayi
teri tasvir mil gayi, teri tasvir mil gayi
mil gayi mil gayi, teri tasvir mil gayi
Poetic Translation - Lyrics of Teri Tasveer Mil Gayi Mil Gayi Mil Gayi
My life, a lifeless, vacant shell,
For years, your love, a whispered spell.
My life, a lifeless, vacant shell,
For years, your love, a whispered spell.
Today, my lost fate, it is found,
Your image found, on hallowed ground.
Found, it is found, your image found.
This spring, in wait, my heart did ache,
The year, a trial, my spirit to break.
This spring, in wait, my heart did ache,
The year, a trial, my spirit to break.
For the mad, a chain, at last now bound,
Your image found, on hallowed ground.
Found, it is found, your image found.
But in this frame, tell me, who dwells?
Lift them, and here, my heart compels.
But in this frame, tell me, who dwells?
Lift them, and here, my heart compels.
What need of them, for Ranjha's heart, Heer found well,
Your image found, on hallowed ground.
Found, it is found, your image found.
Youth's bloom, now graces, all that's there,
Yet childhood's marks, a love to share.
Youth's bloom, now graces, all that's there,
Yet childhood's marks, a love to share.
My dreams of beauty, a truth declared,
Your image found, on hallowed ground.
Found, it is found, your image found.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
