Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bharat Bhushan - bharat_bhushan_001.jpg
Bharat Bhushan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Teri Seemye Koi Nahi Hai - तेरी सीमाए कोई नहीं हैं,

teri simaye khoyi nahi hai, behte jana, behte jana hai
dard hi dard hai sehte rehna, sehte jana hai
teri simaye khoyi nahi hai, behte jana, behte jana hai
tere hote dard nahi tha, din ka chehra zard nahi tha
tere hote dard nahi tha, din ka chehra zard nahi tha
tujhse roothke marte rehna marte rehna hai
teri seemaye khoyi nahi hai, behte jana, behte jana hai

mai aadhi aduri baithi kinare, nadiya nadiya aasu aasu rona
bato pe rona naino ki zabani, raat din kehte rehna hai
aag andar ki koi na dekhe, palak jhapkte tum jo dekho
aag andar ki koi na dekhe, palak jhapkte tum jo dekho
tujhko pana tujhko chhuna mukti ka pana hai
teri seemaye khoyi nahi hai, behte jana, behte jana hai


lyrics of song Teri Seemye Koi Nahi Hai

Poetic Translation - Lyrics of Teri Seemye Koi Nahi Hai
Your boundaries aren't lost, just keep flowing, keep flowing,
Only pain remains, endure it all, endure,
Your boundaries aren't lost, just keep flowing, keep flowing.
With you, there was no pain, the day wasn't pale,
With you, there was no pain, the day wasn't pale,
Angrily, I must die, die endlessly,
Your boundaries aren't lost, just keep flowing, keep flowing.

Half-formed, I sit on the shore, the river, the river, tears, tears, weeping,
Weeping over words, the language of eyes, to keep repeating day and night,
No one sees the fire within, in the blink of an eye, you glance,
No one sees the fire within, in the blink of an eye, you glance,
To find you, to touch you, is to find liberation,
Your boundaries aren't lost, just keep flowing, keep flowing.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Prosenjit Chatterjee, Jishu Sengupta, Raima Sen, Riya Sen
Singer: Shreya Ghoshal, Hariharan, Madhushree, Sudeshna Chatterjee
Lyricist: Gulzar
Music Director: Raja Narayan Deb, Sanjoy Das
Film Director: Rituparno Ghosh
Film Producer: Subhash Ghai
External Links: Kashmakash at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Alibaba Aur 40 Chor (1980)
Alibaba Aur 40 Chor (1980)
Mere Mehboob (1963)
Mere Mehboob (1963)
Ishq (1997)
Ishq (1997)
Hero (1983)
Hero (1983)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy