|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Teri Nigah Khanjar - तेरी निगाहें खंजरmai bechain hu rukh se parda hata de
kaleja mera muh ko aane laga hai
batade hame raz e ulfat bata de
ke ab shabar hatho se jane laga hai
aankh jhuk jhuk ke uthe uthke jhuke
sans tham tham ke chale chalke thame
husn ka aur ishk ka khanjar
aaj hum dono pe jam jam ke chale
teri ye nigahe khanjar teri ye bahe khanjar
teri adaye khanjar teri jafaye khanjar
tera hasna bhi khanjar tera rona bhi khanjar
hath me lele khanjar chale khanjar pe khanjar
chale khanjar pe khanjar chale khanjar pe khanjar
ye shama fir se na badal jaye
pyar ka dam hi na nikal jaye
tere aane se pahle dunia ka
mujhpe khanzar kahi na chal jaye
mujhpe khanzar kahi na chal jaye
ab to aaja ke jan ajti hai ek aashik ki aan jati hai
ha ye dar badhta jata hai ishk ki ab to shan jati hai
ishk ki ab to shan jati hai
chand taro ki kasam in najaro ki kasam
husn mitne laga hai jigar jalne laga hai
maut se kar li bate khuli hai fir bhi aankhe
jaha chode baithe hai kafan odhe baithe hai
kafan odhe baithe hai kafan odhe baithe hai
kafan odhe baithe hai
tuhi bandagi tuhi pooja hai tu hi mera ishk tu mahbuba hai
tuhi bandagi tuhi pooja hai tu hi mera ishk tu mahbuba hai
tuhi bandagi tuhi pooja hai tu hi mera ishk tu mahbuba hai
tera raz kisne kaho kab hai jana
tera raz kisne kaho kab hai jana
na jana hai jikar na janenge mar kar
na jana hai jikar na janenge mar kar
lo hum aa gaye hai fir tere dar par
lo hum aa gaye hai fir tere dar par
laga hai hame teri ulfat ka khanjar
laga hai hame teri ulfat ka khanjar
|
Poetic Translation - Lyrics of Teri Nigah Khanjar |
|
I am restless, unveil your face,
My heart strains, rising to my mouth.
Reveal to me the secret of love's grace,
For patience slips from hands, southward.
Eyes fall and rise, then rise and fall,
Breath held, then spent, then held anew.
The dagger of beauty, of love's call,
Descends on us, both me and you.
Your gaze, a dagger, your arms, a blade,
Your mannerisms, a dagger's sting,
Your laughter, a dagger, your tears, a raid,
Take the dagger, and let daggers swing.
Let daggers swing, let daggers swing.
Lest this flame should shift and fade,
And love's breath be stolen away,
Before your arrival, lest the world's blade,
Fall upon me, and in me stay.
Fall upon me, and in me stay.
Come now, for life departs, the lover's honour flees,
This fear now grows, love's glory wanes,
Love's glory wanes.
By the moon and stars, by these eyes' plea,
Beauty starts to fade, the heart aflame,
I have spoken with death, though eyes see,
I sit abandoning the world, cloaked in the same.
Cloaked in the same, cloaked in the same.
Cloaked in the same.
You are devotion, you are my prayer,
You are my love, my beloved true.
You are devotion, you are my prayer,
You are my love, my beloved, you.
You are devotion, you are my prayer,
You are my love, my beloved, you.
Who has known, tell me, your secret deep?
Who has known, tell me, your secret keeping?
No, known in life, nor knowing in sleep,
No, known in life, nor knowing in sleeping.
Lo, I have come, again to your door,
Lo, I have come, again to your door,
I have embraced your love's sharp core,
I have embraced your love's sharp core.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Khanjar |
| Film cast: | Naveen Nischol, Reena Roy, Shekhar Kapur, Amjad Khan, Mehmood, Jankidas, Jeevan, Reeta Bhaduri | | Singer: | Jaspal Singh, Aarti Mukherji, Aziz Nazan, Mehmood, Anjali, Usha Timothy | | Lyricist: | Maya Govind | | Music Director: | Nitin Mangesh | | Film Director: | Atma Ram | | Film Producer: | Atma Ram | | External Links: | Khanjar at IMDB Khanjar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Khanjar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
