|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Teri Lagan Tadpaye Chain Nahi Aaye - तेरी लगन तड़पाये चैन नहीं आये teri lagan
teri lagan tadpaye
ho teri lagan tadpaye
chain nahi aaye, jiya balkhaye
ho teri lagan
chain nahi aaye, jiya balkhaye
ho teri lagan
mere sanso ke raag, meri aaho ki aag
ho meri ho meri aaho ki aag
mere sanso ke raag, meri aaho ki aag
piya thandak pahunchaye
sajan tan man jalaye
sajan tan man jalaye
teri lagan tadpaye
ho teri lagan tadpaye
chain nahi aaye, jiya bal khaye
ho teri lagan
teri pyari pyari preet
teri pyari pyari preet
meri haar teri jeet
meri haar teri jeet
piya ek din hasaye, sajan ek din rulaye
sajan ek din rulaye
teri lagan tadpaye
ho teri lagan tadpaye
chain nahi aaye, jiya bal khaye
ho teri lagan
phulo ki godi me, bhawro ka jhumna
phulo ki godi me, bhawro ka jhumna
deepak ki jyoti, patango ka chumna
deepak ki jyoti, patango ka chumna
piya jina sikhaye, sajan marna sikhaye
teri lagan
teri lagan tadpaye
ho teri lagan tadpaye
chain nahi aaye, jiya bal khaye
ho teri lagan
|
Poetic Translation - Lyrics of Teri Lagan Tadpaye Chain Nahi Aaye |
|
Your longing,
Your longing torments.
No peace descends, the heart laments,
Oh, your longing.
No peace descends, the heart laments,
Oh, your longing.
My breaths, a melody; my sighs, a blaze,
Oh, my sighs, a blaze.
My breaths, a melody; my sighs, a blaze,
Beloved, you bring solace,
Lover, you consume my soul.
Lover, you consume my soul.
Your longing torments,
Oh, your longing torments.
No peace descends, the heart laments,
Oh, your longing.
Your love, so tender,
Your love, so tender,
My loss, your victory.
My loss, your victory.
Beloved, you laugh one day; Lover, you weep one day,
Lover, you weep one day.
Your longing torments,
Oh, your longing torments.
No peace descends, the heart laments,
Oh, your longing.
In the lap of blossoms, the bees' dance,
In the lap of blossoms, the bees' dance,
The lamp's light, moths kissing,
The lamp's light, moths kissing,
Beloved, you teach me to live, Lover, you teach me to die,
Your longing.
Your longing torments,
Oh, your longing torments.
No peace descends, the heart laments,
Oh, your longing.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Putli |
| Film cast: | Yaqub, Mumtaz Shanti, Pran, Cuckoo, Husn Banu, Shreenath, Prem Dhawan, Manju | | Singer: | Meena Kapoor, Shamshad Begum, Geeta Dutt | | Lyricist: | Wali Sahab | | Music Director: | Aziz Hindi, Ghulam Haider | | Film Director: | Wali | | External Links: | Putli at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
